Автор Ego Brain задал вопрос в разделе Музыка
как правильно переводится название групы system of a down и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
система американского падения типа того ( a это сокращение от слово америка)
Ответ от Похуй[гуру]
«Крах американской системы».
«Крах американской системы».
Ответ от Luxalternа[мастер]
система падения америки
система падения америки
Ответ от Irina[активный]
создатели этой группы были вдохновлены стихом Дарона Victims Of The Down(DARON)название сделали настолько неопределенным чтобы было тяжело интерпретировать /так тоже было бы неплохо-"Syndrome of a Down"
создатели этой группы были вдохновлены стихом Дарона Victims Of The Down(DARON)название сделали настолько неопределенным чтобы было тяжело интерпретировать /так тоже было бы неплохо-"Syndrome of a Down"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно переводится название групы system of a down