сказка три девицы под окном

Ответ от Леди FOCUSница Питерская[гуру]
Три парня сидят под окном,
Чинят машину вечерком.
«Кабы я был царем, —
Первый молвил паренек, —
То построил бы я дом
С настоящим гаражом».
«Кабы я был царем, —
Второй молвил паренек, —
То посадил бы я сад,
И был бы жизни этой рад».
«Кабы я был царем, —
Третий молвил паренек, —
То не стал бы прясть я нить,
А пошел бы сына растить». В отличие от классического сюжета, где три девицы под окном пряли поздно вечерком, парни вряд ли стали бы заниматься рукоделием. Их мечты были бы более практичными и современными: кто-то мечтает о постройке дома и посадке деревьев, кто-то о создании семьи, а кто-то просто предложил бы всем вместе заказать пиццу и сыграть в футбол. Такой пересказ на новый лад сохраняет знакомый пушкинский ритм, но добавляет ему легкого житейского юмора.