slipknot перевод слова

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Музыка

Скажите как переводится Slipknot ( мой сын слушает вот я и заинтерисовался),а то я английский не знаю. и получил лучший ответ

Ответ от . .[активный]
у этого слова оч интересный перевод: это узел, затягиваемый на виселице (^_^)

Ответ от Отрешенность от всего[гуру]
а вы не переводите, а послушайте: )
вообще приятно видеть, что родители хоть как то интересуются своими детьми, еще и тем, чем они занимаются:)

Ответ от Алексей[гуру]
Типа - удавка

Ответ от Expat[гуру]
пусть будет один из морских узлов (скользящий, легкоразвязывающийся) 🙂
про петлю как-то не хочется вспоминать 😉

Ответ от Олег Туров[гуру]
переводится как "узел" , "удавка"...
вообще забавная группа
зы - вы только не просите перевести их песни +))
ззы - а сколько лет вашему сыну7

Ответ от Петя Беляев[эксперт]
лучше не переводите а послушайте.... мож и вам понравиться а так надо знать хотя бы сколько лет вашему ребенку (мы же не знаем)

Ответ от Дмитрий Инфинитив[новичек]
скользящий узел

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Скажите как переводится Slipknot ( мой сын слушает вот я и заинтерисовался),а то я английский не знаю.

спросили в Музыка Cannibal Corpse
Как ты думаеш кто такие магготы (MaGGoT)? =)
Я один из них!! !

Maggot (Мэггот)
Джоуи часто называет своих одногруппников словом
подробнее...

спросили в Музыка Garbage
Где можно найти слова и перевод песни Slipknot - Sucks ?
Нигде! Я везде искала и везде какой-то другой текст песни. А перевода вообще нет!! ! И я сравнивала
подробнее...

спросили в Музыка Slipknot
Люди! Чуловеки! Скажите, где можно найти, только точно перевод песен Slipknot??особенно нужна песня Vendetta))
Положение нации - насилие!
Несдержанное обещание не лучше лжи.
Ад огромен, дьявол бродит
подробнее...

спросили в Музыка
Народ, кто-н понимает смысл клипа Slipknot - Snuff?

Похорони все свои секреты во мне,
Уйди вместе с невинностью и оставь меня наедине
подробнее...

спросили в Интернет Slipknot
Кто-нибудь может помочь найти перевод песни Slipknot - Surfacing? Плиз!:))

подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка Slipknot
Где нибудь вообще возможно достать нормальный перевод текстов SlipKnoT?
Поверь, они поют полный бред. Я раньше тоже их с удовольствием слушал, только из-за музыки. Но их
подробнее...

спросили в Музыка Slipknot
Что правда что это перевод песни Slipknot - Spit It Out?
Возникает вопрос - а кому он это всё нахерачил? К кому
подробнее...

спросили в Amatory
как переводится солво маза фака
чёрт,
подробнее...

спросили в Магия 1106 год
Значение 9-конечная звезды: в магии, в символике? Что означала такая звезда - как награда - у Юрия Гагарина?
#yaimg39805#

У Героя Советского Союза, первого в мире космонавта Юрия Алексеевича
подробнее...