слова адажио альбинони на русском

Ответ от Николай Олегович Иванов[гуру]
Вообще-то, Надежда, помнится, что Адажио было написано в виде инструментальной пьесы.
Хотя слышал даже "Революционный Этюд" Шопена со словами. Бредятина ещё та!
Сейчас поют со словами "Вальс" Доги. И помню, как на мелодию к "Прогнозу погоды" Леонтьев напел песню "Бабочки". Тотчас "Прогноз" заменил музыку к своей заставке.
Из приличных слов - "Аве Мария" Баха-Гуно. Тут претензий не имеется.
Если бы изначально была Молитва, то, полагаю, Альбинони назвал бы музыку не "Адажио".
Могу быть не прав.
С ув. Н. И.
Источник: Размышлялки. Николай Олегович Иванов
(51363)
Надежда! Музыка - классическая. То есть, бессмертная. Написать текст такого же уровня - задача изначально непосильная. Наверное, именно поэтому канонический текст "Аве Марии" не режет ухо.
Всё остальное - очередные потуги. А кишка тонка.
Сейчас посоветовался с сестрицей. Ну, типа, который текст был написан на уже готовую музыку.
Вспомнили только: "Кто наверзал? Кто наверзал? Это не мы, это не мы, это не мы..." - на 5-ю Бетховена и "Сракатакатам, сракатакатам, сракатакасракатакасракатакатам, така срака така срака така срака тока там" на Турецкий марш Моцарта. Тексты - блестящие. Но - не сценические. Так что приношу свои извинения.
Наверное, Надежда, талант (гений) текстовика изначально должен быть не ниже гения композитора. А иначе мы всё равно его имя не запомним. Как, собственно, и текст.
С ув. Н.И.