Автор Ѐассел Кроу =) задал вопрос в разделе Лингвистика
Правда, что если слушать английскую речь каждый день, то начинаешь понимать, о чём говорят? и получил лучший ответ
Ответ от Лариса[гуру]
Просто слушать английскую речь каждый день без базы малоэффективно. Взрослому сначала нужно пополнить словарный запас. Используйте учебные материалы, где вы знаете 80-90 процентов слов, и слушайте их по нескольку раз. Русские субтитры создают лишь видимость учебы, а вот попытка самостоятельно на слух напечатать текст песни, например группы Абба, отлично тренирует восприятие. Фильмы в оригинале без субтитров полезны только на уровне upper-intermediate. Не забывайте о практике говорения, иначе вы будете всё понимать, но не сможете произнести ни слова. В условиях полного погружения и постоянного общения с носителями язык можно освоить всего за шесть месяцев, но одного пассивного прослушивания для этого категорически недостаточно.
надо чтоб фильм был и на русском языке
Если просто слушать, то вряд ли. Необходимо само общение на данном языке!! !
Правда
Надо сначала пополнить словарный запас (есть специально адаптированные книги на англ. языке для этого) , а уж потом смотреть что-то на английском, тогда возможно будешь понимать. А так, считаю, что неправда, понимание слов из неоткуда не придет
в принципе если смотреть и слушать, то можно чего-то добиться)
Ну чисто теоретически да, дети так учатся говорить, но время уходит слишком много (вспомните во сколько ребенок начинает говорить и это еще при условии, что он целыми днями находится в окружении людей) . Нужно знать хотя бы азы английского, вот тогда может у вас и будет складываться общая картина фильма
Точно так-с!
Я больше скажу. Если целый месяц слушать непрерывный собачий лай, и то начинаешь понимать ))
Правильно, лучше с субтитрами смотреть фильмы, если внимательно смотреть и останавливать и читать, то очень хорошо помогает - проверено. Но если просто слушать фоном, как песни, помогаент мало.
Толк есть, к фильмам добавьте прослушивание диалогов. Фильмы вас немного отвлекают своим сюжетом, эмоциями актеров и т. д.
такое прокатывает только с ребенком - когда мозг еще пустой. поскольку вы уже взослый вам понадобится лет двадцать прослушивания :))
гораздо лучше помогает если с вами разговаривают только на английском языке и несчадно пи""дят если вы не понимаете.
Говорят наши соотечественники в тайских тюрьмах осваивают тайский язык за шесть месяцев! Причем без книг, без комьютера, без самоучителя. Только общаясь с носителями.
Да, субтитры оченъ помогают. Еше помогает просмотр ТВ в наушниках, чтоб абсолютно все звуки доходили. Когда на родном языке смотришъ - не имеет значение, а когда язык начинаешъ учитъ - оченъ помогает.
мне еше оченъ помогло следуюшее.
Слушала песни на английском (начинала с Аббы) , ловила на слух, и печатала. Если не успевала разобратъ - откручивала обратно, добиваласъ, чтоб всю песню самостоятелъно на слух напечататъ. Желателъно чтоб песни были, которые нравятся.
Ну сутками все же смотретъ не стоит, может пару дней и попробоватъ, и посмотретъ на резулътат, ИМХО. Если будет силъно помогатъ - то через пару дней уже будет это видно.
И не забывайте про обратный процесс. А то бывает, что самоучки прекрасно понимают абсолютно все на слух, не говоря уже что читатъ могут книги и прекрасно переводят, а сами сказатъ вообще ничего не могут.
можно ли выучить английский язык за 1 год? если можно дайте совет как... =(
Да, выучить английский за год реально при четкой цели. Известен случай, когда человек в 50 лет с
подробнее...
Как легко выучить английский? Я хочу выучить английский у себя дома!
Выучить английский язык дома реально, а сделать процесс максимально легким поможет регулярность и
подробнее...
Что нужно знать, чтобы обладать разговорным английским?
Понятие "разговорный английский" подразумевает владение языком социализации, проще говоря, Вашу
подробнее...
Если каждый день в течении года слушать английскую речь, можно так выучить язык???
Просто слушать английскую речь каждый день в течение года недостаточно, чтобы полностью выучить
подробнее...
Как понять английское произношение ?
Сложный вопрос. Я бы вам советовал смотреть ДЕТСКИЕ и ПОДРОСТКОВЫЕ прогрммы и фильмы. У детей и
подробнее...
скажите почему многие люди советую что бы была на английском языке хорошая разговорная речь, нужно слушать аудирование и
Смотри фильмы с субтитрами, играй в игры, в которых озвучка на английском и только субтитры на
подробнее...
Можно ли самостоятельно, без помощи репетитора, подготовиться к ЕГЭ по английскому за 2 года, чтобы сдать его отлично.
Если уровень языка слабый, то без репетитора на первых порах не обойтись, а дальше можно продолжать
подробнее...
Как "разговориться" на английском?
самый дельный совет это как можно чаще общаться на этом языке, причём лучше всего в этой
подробнее...
как научиться понимать английскую речь на слух??
1. Ключевые слова. Обучение аудированию всегда начинается с таких упражнений: слушающий должен
подробнее...
Как научиться воспринимать слишком быструю иностранную (английскую) речь на слух?
Чтобы понимать быструю иностранную речь, нужно перестать мысленно переводить каждое слово и начать
подробнее...
говорят, что просмотр фильмов на английском очень хорошо помогает в изучении языка. так ли это?
Очень помогает.
Слушать речь, особенно со всевозможными акцентами в фильмах - это огромный
подробнее...
Как добиться мягкости произношения в Английском языке, и избавится от этого ненавистного R (ar)?
Для этого требуется практика и много усердия. В английском произношении самое главное -- это не
подробнее...