Автор Ieremia Div задал вопрос в разделе Лингвистика
Как "разговориться" на английском? и получил лучший ответ
Ответ от Lola°•[гуру]
Чтобы начать свободный разговор на английском языке, нужно преодолеть психологический барьер. Это нормальное явление, с которым сталкивается каждый второй изучающий язык. Даже в англоязычной стране этот барьер исчезает примерно через полгода, поэтому главное лекарство — регулярная практика. Школьная система часто прививает страх ошибки, но в общении важно донести смысл, а не идеальную грамматику. Не стесняйтесь переспрашивать. Пробуйте мыслить на английском, проговаривая про себя простые действия, например: я иду на кухню пить чай. Ежедневно слушайте понятную речь по три минуты с субтитрами, смотрите фильмы и подпевайте музыке. Европейцы свободно общаются на английском друг с другом, хотя американцев порой понимают с трудом, что доказывает: для успеха важнее смелость говорить, а не безупречное знание правил.
слушать речь и читать вслух
реальнее всего-это общаться все-таки на инглише с кем-то.. у меня тоже самое.. начинаю говорить с американцами когда.. вдруг и правила забываю.. и слова... для этого просто нужна практика... ходите даже по улице и переводите все, что видите.... все мысли вслух.. ну или в голове.. зарегистрируйтесь на Фэйсбуке.. и общ там на инглише...
Поможет только реальное общение на языке. А еще "Хочешь научиться - найди себе ученика". Помогите начинающему, объясняйте правила и учите строить простые фразы. "Разговаривая" кого-то, разговоритесь сама. Удачи.
Препод дал хороший и верный совет - транслировать своим мысли на английский.
Еще лучший совет - смотаться на пару неделек в Англию.
Я именно после такой поездки разговорился. И будучи в ивропах не испытываю никакого дискомфорта в отелях, магазинах, офисах турфирм, рентовках, маркетах. Я знаю, что смогу объясниться и мне не поставят двойку 🙂
Необходимо сняь внутренний тормоз и "боязнь ошибки", которую вбивает в голову массовая система обучения языку в школах и вузах. Снимете - проблемы исчезнут.
Представте себе такую ситуацию: рождается ребёнок и его сразу начинают штудировать по грамматике и прочим труднозапоминаемым правилам! Это дитя никогда не научится говорить. Так и с иностранным языком. Вы должны понять смысл и "как ребёнок" пытаться выразить свои мысли на этом языке. если у Вас нет возможности часто практиковаться, дам Вам дельный совет.... Вы должны научиться мыслить на английском языке, то есть, например, дома, в магазине и где-бы то ни было про себя переводить свои мысли или то, что происходит вокруг Вас!! Надеюсь мой совет Вам поможет. . Дерзайте!
Не общайся с нашими преподавателями а сама старайся говори - я делать то-то хотеть то-то и тд
У вас языковой, психологический барьер, который вы не можете преодолеть. Даже зная язык на отлично, и даже в англоязычной стране этот барьер исчезает где-то годика через пол. Многое зависит от человека самого, наглые и нахрапистые говорят со всеми с ошибками и не комплексуют. Есть люди, прожившие в Америке 25 лет, до сих пор говорят будто только приехали. А лекарство одно - практика, пересилить себя, позориться (как вам кажется) , а потом все пойдет как по маслу и вы увидите, что те иностранцы, с которыми вы общаетесь допускают ошибки, и будете отличать грамотных от неграмотных. Европейцы говорят по английски свободно друг с другом, а американцев и они понимают с трудом.
ПРАКТИКА!!
это называется "языковой барьер" и это вполне нормальное явление =)
оно есть у каждого 2, изучающего язык человека. Постарайтесь смотреть фильмы на английском языке (с субтитрами) и слушать музыку (подпевать ей) - так вы будете запоминать правильное произношение слов, слушайте аудиокниги в плеере, а не таскайте с собой книги, поберегите себя в конце концов!
когда вы одна - разговаривайте с собой на английском. Например: "я пойду на кухню, попью чай" итд
Удачи 🙂
напишите в каком городе живете
есть дельный совет.
не раз проверенный на практике способ.
попытаюсь подсказать где и как найти живого собеседника, носителя языка, никуда не выезжая из своего города.
там же и учеников найдете.. .
важно не столько разговаривать, сколько слушать английскую речь, чтоб она откладывалась в голове, и еще когда говорите - забудьте все правила грамматики, они вас путают, вам главное чтоб вас поняли!
спасибо интернету - всяких роликов учебных предостаточно, на том же youtube они есть, слышала что достаточно каждый день всего по 3 минуты слушать понятную несложную английскую речь (лучше с субтитрами) , чтоб разговориться.. .
и чтоб понимать речь - важно понять идею, возможно какие-то слова будут не знакомыми
и еще всегда можно переспросить, в этом нет ничего постыдного) ) все понимают, что вы не носитель языка, к тому же даже те кто очень хорошо знают язык не стесняются переспрашивать если что-то не понятно
Как пройти собеседование на английском, если уровень начальный?
Если вас пригласили с начальным уровнем английского, работодатель уже видит в вас ценность и не
подробнее...
Какой уровень английского дает изучение английского по методу Пимслера?
Заочная школа английского методом Пимслера: развод в квадрате?
Не так давно на просторах
подробнее...
как эффективнее учить английские слова?
Смысл учить разрозненные слова и впадать в унылый модус зубрежки?
Лучше непроизвольное
подробнее...
Что такое солидность, в чём она проявляется ?
Любопытно, что слово "солидность", очевидно, происходит от английского "solid" -- целый, целостный.
подробнее...
Как поздороваться на английском с учителем?
При приветствии учителя на английском языке лучше всего использовать вежливые и уважительные
подробнее...
Помогите перевести текст на русский только не переводчиком
Все больше и больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык.
подробнее...
Реален ли с нынешней точки зрения переход всего человечества на единый, универсальный язык?
Здравствуйте!
Процесс взаимопроникновения и взаимного обогащения народов, языков и культур уже
подробнее...
Что спрашивают на собеседовании при получении визы в Великобританию?
Чтобы пройти собеседование, не получив никакой разновидности отказа, нужно иметь полный пакет
подробнее...
как преодолеть языковый барьер по английскому?
Итак, идея номер один: проблема в самом студенте
Бывает так, что человек просто
подробнее...
помогите перевести разговор в скайпе.
привеет
[12:27:31] жесткие партии: привеет
[12:27:54] Диана Эдди: я получил юр название
подробнее...
есть ли у кого нибудь текст про погоду в россии на английском языке, только не большой...помогите)
44) Seasons and weather - Сезоны и погода в английском языке
Weathe = погода.
Damp =
подробнее...
В каких странах существуют тайные языки? Можете ли назвать самые известные?
Цветочная символика была настолько развита, что существовал даже специальный словарь, где
подробнее...