Нюхают
Автор __СТРАННИК задал вопрос в разделе Лингвистика
слушате народ помогите!! запах нюхают или слышат?? обычно слышат звуки!! а запахи нюхают! и получил лучший ответ
Ответ от Ђатьяна Нужина[гуру]
Правильнее всего говорить «чувствовать запах» или «ощущать запах». Именно эти глаголы обозначают сам процесс восприятия аромата. Выражение «слышать запах» является разговорным или устаревшим народно-поэтическим оборотом, который означает распознать или уловить аромат. В современном языке эта фраза часто намеренно используется в рекламе парфюмерии, например «послушайте новый аромат», чтобы придать тексту образность и эмоциональность. Глагол «нюхать» описывает физическое действие: вдыхание воздуха для анализа. При этом сочетание «нюхать запах» считается речевой ошибкой из-за смысловой избыточности. Правильно говорить просто «нюхать» что-либо или «чувствовать запах».
нюхать
Нюхают, но и слышат - это оборот такой. Вообще-то чуют, но в обиходе это не очень красиво звучит.
Правильно говориться "запах слышать"
Ощущать ещё можно запах) А "слышать запах" - разговорный эквивалент "чувствовть запах". А нюхать запах-вообще нет такого сочетания.
Вообще то запахи чувствуют или ощущают. Нюхать - производить ряд действий для того что-бы ощутить запах.
запах чувствуют, ощущают,
а для этого нюхают воздух, или еще чего-нибудь.. . 🙂
запахи можно еще чувствовать и обонять :))
я думаю что чувствовать-это же орган чувства!!! нюхать)) ну смотря чем нюхать_))
нюхают
Люди чувствуют. Нюхают животные.
Это как клизьмой называют сам резиновый мячик с палочкой, хотя на самом деле клизьма - эта сама процедура промывания, а резиновый шарик - это спринцовка.))
Druzhywe, zapahi slywat!!!!
Ко всему вышесказанному)
У нас говорят: "послушайте новый аромат"... Думаю, что в контексте рекламы духов, например - это правильно.
Запах вдыхают
Нюхать можно портянки, а запахи обоняют
запахи чуствуют вобще то
запах слышат!
Конечно, нюхают или чуют.
Но для красоты прилично говорить "слышат".
Запах слышат
Нюхать и ощущать запахи
Рус, брата, я считаю что запахи чувствуют, но так как его услышать невозможно, значит, нюхают... .
прикинь наркоманы бы говорили: "братан, пойдем коксу послушаем"
стопудова нюхают!
Подскажите ,пож -та! Как правильно употребляется слово НЮХАТЬ по- английски?
Нюхать-пахнуть,,,Я нюхаю Онo пахнет,,,to catch tee smell-чувствую запох,,,smellof flowers-запах
подробнее...
\"Я не пью, не курю, не нюхаю, не колюсь и компьютером не увлекаюсь\". Откуда эта цитата?
— А вы пить не будете? Драться не будете?
— Я, голубчик, не пью, не курю, не колюсь и не нюхаю.
подробнее...
как перевести на английский? острое обоняние (у собаки ) или хороший нюх, чуткий нос. (что нибудь из этого пожалуиста)
у него хороший нюх — he has a good nose2
чуткий нюх — keen sense of smell2
a dog's power
подробнее...
У кого чувствительнее орган обоняния (лучше нюх) - у кошек или собак?
у собак
Уже давно зоологами выведена универсальная формула: чем слабее у представителя фауны
подробнее...
Нюхаю растворитель.
Вдыхание паров растворителей и средств бытовой химии крайне опасно для здоровья. Это приводит к
подробнее...