острый перевод на английский



Автор Ђатьяна задал вопрос в разделе Лингвистика

как перевести на английский? острое обоняние (у собаки ) или хороший нюх, чуткий нос. (что нибудь из этого пожалуиста) и получил лучший ответ

Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
у него хороший нюх — he has a good nose2
чуткий нюх — keen sense of smell2
a dog's power of scent — чутье /нюх/ собакиdogs hunt by scent — собаки охотятся по нюху
a dog of nice scent — собака с тонким чутьем
fine /keen/ sense of smell — тонкое обоняние, тонкий нюх

Ответ от Дядя Ваня[гуру]
Забей в поисковик "перевод с русского языка на английский и обратно".

Ответ от Maria Leonova[гуру]
acute/fine sense of smellstrong power of scent

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский? острое обоняние (у собаки ) или хороший нюх, чуткий нос. (что нибудь из этого пожалуиста)

Зачем медикам нужно обязательно знать латынь? Что, нельзя, допустим, английским или др. языком пользоваться?
Одна из причин того, что латынь останется, - это то, что английский язык настолько многозначен, что
подробнее...

Стругацкие выходили на английском языке?
произведения Стругацких издавались в переводах на 42 языках в 33 странах мира (более 500 изданий) ,
подробнее...

С какими странами связана судьба этой замечательной женщины?
Антонина Николаевна Пирожкова (Бабель) .
#yaimg579214#
В судьбе этой удивительной женщины
подробнее...
спросили в Футбол Family look
тема на английском языке для 5-го класса my favourite sportsman
Пожалуйста, списывай! )

На английском языке:
My Favourite Sportsman
I am really
подробнее...

Почему Коран нельзя переводить на другие языки?
Итак, Коран - это святая книга мусульман, переданная им посланником Божьим - Мухаммадом. В
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Нужен перевод на русский стихотворения Little Red Riding Hood and the Wolf
Красная шапочка и волк.

Как только волк почувствовал. что голоден,
Он пошёл и
подробнее...

Чей герб?(3)
The Bahamas
Содружество Багамских Островов (англ. Commonwealth of the Bahamas), Багамы (англ.
подробнее...
спросили в Политика
Говорил ли ещё на каких-нибудь языках Гитлер, помимо немецкого?
Француз­ским языком он занимался в течение 5 лет по 5 часов в неделю в реальных училищах Линца и
подробнее...
спросили в 1679 год
Какой остров является крупнейшем в мире поднятым атоллом?
Ниу́э (англ. Niue), или Савидж (англ. Savage) — остров и одноимённое государственное
подробнее...
спросили в Бутылка
"Пятнадцать человек на Сундук Мертвеца, Йо-Хо-Хо и бутылка рома... "
История песни "Йо-хо-хо и бутылка рому! "
Кто из читателей не помнит знаменитой пиратской
подробнее...
спросили в Другое
какие животные на гербе соломоновых островов
#yaimg79613#

Герб Соломоновых Островов был принят в 1978 году после получения
подробнее...

Братья-переводчики, поможите брату! Скиньте тему (или ссылку): Эквивалентность и адекватность перевода
Адекватность перевода

Перевод обязан адекватно передать смысл оригинала через
подробнее...

Как выучить английский язык самостоятельно?
Какие-то нелогичные советы постоянно здесь звучат.
Вот интересно, как можно общаться с
подробнее...
спросили в Basic English
Программы и сайты для изучения английского.
Изучение английского онлайн / englishlive.ef.com
Рекламаenglishlive.ef.com
Добейся своих
подробнее...
спросили в 1526 год
Где находится остров Кокос и чем примечателен?
Остров Кокос является самым большим необитаемым островом в мире.
Остров Кокос находится в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*