snark

Ответ от Дмитрий Мартынов[гуру]
Вы, вероятно имели в виду существо из творчества Кэролла?герой поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка», существо, на которое в течение всего произведения охотится группа людей. Название является характерным для Кэрролла «словом-бумажником» и образовано склейкой слов «snake» - змея и «shark» - акула.
В поэме описываются некоторые свойства снарков: некоторые снарки пернаты и кусаются, а некоторые носят бакенбарды и царапаются. Существует вид снарков, которые очень опасны, — это Буджумы. Если кто-нибудь случайно встретит на пути Буджума, этот человек тут же бесследно исчезнет. Снарк на вкус «скуден и пуст», но хрустит. Днём он долго спит. Снарк очень честолюбив и у него почти нет чувства юмора, но его можно очаровать улыбками и лестью. Снарк очень любит купательные машины (распространённые в начале XX века кабинки на колёсиках, которые применялись для того, чтобы женщины, которым не полагалось находиться на виду в купальном костюме, могли искупаться в море в отсутствие посторонних взглядов). Снарк везде берёт их с собой. Снарк удобен для высекания огня. Область обитания Снарка — покрытый изломами остров во многих месяцах плавания от Англии. На том же острове живут и другие сказочные существа; здесь же был убит Бармаглот. Снарка нельзя поймать обычным путём, поэтому применяются странные методы: напёрстки, вилки, надежда. Вот как описывается поиск Снарка в поэме:
They saught it with thimbles, they saught it with care,
They pursued it with forks and hope,
They threatened its life with a railway share,
They charmed it with smiles and soap.
Источник: Lewis Carroll. The hunting of the Snark an Agony in Eight Fits