software caused connection abort

Ответ от Кирилл Ермаков[гуру]
Если Вы добираетесь, сообщение об ошибке как “Связь отказалось”, “Связь, рассчитанная” или “, не Может решить имя хоста”, вероятно, что есть местный брандмауэр, настроенный с правилами за заявление. Правила могут позволить другим клиентам, но не WinSCP. If you are getting an error message like “Connection refused”, “Connection timed out” or “Can’t resolve host name”, it is likely that there is a local firewall set up with per-application rules. The rules may allow the other clients, but not WinSCP.
Вы можете также начать получать ошибку после модернизации WinSCP. Некоторые брандмауэры проверяют отпечаток пальца исполняемого файла. Как изменения исполняемого файла с модернизацией, брандмауэр начинает блокировать выполнимое, хотя Вы уже, возможно, добавили правило исключения для WinSCP. You may also start getting the error after upgrading WinSCP. Some firewalls check executable file fingerprint. As the executable file changes with upgrade, the firewall starts blocking the executable, although you may have added exception rule for WinSCP already.
Инструкции для некоторых общих брандмауэров: Instructions for some common firewalls:
Встроенный брандмауэр Windows XP SP2 и более новый: Чтобы формировать его правила идут, чтобы Начаться> Параметры настройки> Пульт управления> Windows Firewall> Исключения. Там Вы можете добавить исключение для Built-in firewall of Windows XP SP2 and newer: To configure its rules go to Start > Settings > Control Panel > Windows Firewall > Exceptions. There you can add an exception for winscp.exe;
Про ZoneAlarm: В брандмауэре конфигурация идут в Контроль за Программой> Программы. Добавьте, что вход для WinSCP, и в Вариантах идет в счет Безопасности и проверяет, что Эта программа может использовать другие программы, чтобы получить доступ к Интернету и Позволить Прикладное Взаимодействие. ZoneAlarm Pro: In the firewall configuration go to Program Control > Programs. Add entry for WinSCP, and in Options go to the Security tab and check This program may use other programs to access the Internet and Allow Application Interaction.