solomon grundy



В понедельник родился

Автор Катя задал вопрос в разделе Домашние задания

нужна помощь и получил лучший ответ

Ответ от Василий Шкуро[гуру]
Это песенка Соломона Гранди:
«Соломон Гранди, в Понедельник родился, во Вторник крестился, в Среду женился, в Четверг занемог, в Пятницу слег, в Субботу скончался, в Воскресенье отпели, так и жизнь пролетела, считай, за неделю. » (англ. «Solomon Grundy, Born on a Monday, christened on Tuesday, married on Wednesday, took ill on Thursday, grew worse on Friday, died on Saturday, buried on Sunday, that is the end of Solomon Grundy.»)
дословно - Соломон Гранди, родился в понедельник, крестился во вторник, женился в среду, заболел в четверг, слег в пятницу, умер в субботу, похоронен в воскресенье, то есть конец Соломона Гранди

Ответ от Londinium Lysenko Sergey[гуру]
Соломон Гранди родился в понедельник, крестился во вторник, женился в среду, заболел в четверг, тало хуже в пятницу, умер в субботу, похоронен в воскресенье. Вот и конец Соломана Гранди
Отрихтованный текст на английском
SolomonGrandi born on Monday,
christened on Tuesday,
married on Wednesday,
took ill on Thursday,
get worse on Friday,
died on Saturday,
buried on Sunday.
That is the end of Solomon Grandi

Ответ от Twoface[активный]
Так будет веселее)) В Понедельник родился, во Вторник крестился, в Среду женился, в Четверг простудился, в Пятницу чах и сох, в Субботу сдох, в Воскресенье отпели, так и жизнь пролетела, считай, за неделю.

Ответ от Дмитрий Гречнев[новичек]
Сомолон Гранди в понедельник родился, во вторник крестился, в среду женился, в четверг занемог, в пятницу слёг, в субботу скончался, в воскресенье отпели так жизнь и промчалась считай за неделю.

Ответ от Мария[активный]
Соломан Гранди родился в понедельник, крещен во вторник, женился в среду, заболел (должно быть так) в четверг, (его состояние) ухудшилось в пятницу, умер в субботу, сгорел в воскресение, это конец Соломона Гранди

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: нужна помощь
спросили в Роды Уступки
Если ребёнок родится в понедельник, он будет бездельник (говорят есть такая примета) , а в другие дни как?
Женщина, родившаяся в понедельник.. .

... нежная, мечтательная и чувствительная.
подробнее...

В песне поётся "Видно в понедельник их мама родила... "
Люди родившиеся в четверг

Рассмотрим, чего могут ожидать от жизни люди родившиеся в
подробнее...

Правда, что с мальчиками перехаживают? Мамы мальчиков, во сколько нед. вы родили?
Я считаю, что переходить можно хоть с кем. Я дочку на 43-й неделе родила. Часто перехаживают с
подробнее...

Как вы думаете - существует ли мафия в России? И кто её возглавляет?
Жил-был Вася. Решил он записаться в мафию. Пошел он к своему знакомому мафиози и говорит: "Хочу в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

правда, что нельзя выходить замуж в високосный год?
Это ерунда! я лично выхожу замуж тоже 2008 и верю, что все будет отлично! Вообще слышала такое, что
подробнее...

Беременные! Вам муж изменял во время беременности? Было ли это точно или только догадки?
мой бывший не изменял (Изменил. когда ребёнку почти год был.) , зато точно так же нажирался где-то
подробнее...
спросили в Неудачник
Знаете ли слова-синонимы к слову неудачник?
аутсайдер, бедолага, бездоля, бессчастник, ботинок, в понедельник родился, везет как утопленнику,
подробнее...
спросили в Другое
Откуда фраза "ужасный снаружи, но добрый внутри"? ??
песня из кинофильма "бриллиантовая рука"
Весь покрытый зеленью,
Абсолютно весьподробнее...

Помогите перевести грамотно стишок с английского:
Соломон Гранди
Родился в понедельник,
Крестился во вторник,
Женился в среду,подробнее...
Соломон Гранди на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Соломон Гранди
Сочетание клавиш на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Сочетание клавиш
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*