В целом по английски
Автор FREEDOM задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как правильно сказать по английски: "Я хочу, чтоб ты помог нам" ? и получил лучший ответ
Ответ от Ўрий Фролов[гуру]
I want you to help us.
Ответ от шурин деверя[гуру]
гив мани
гив мани
Ответ от Голубой Хомяк[активный]
Они вроде бы так в принципе не говорят. Обычно. Help us. Please. We need ur help
Они вроде бы так в принципе не говорят. Обычно. Help us. Please. We need ur help
Ответ от Кот Мурыч[гуру]
Please, help us
Please, help us
Ответ от Mr. Michael[гуру]
I want you help us
I want you help us
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Ещё формальней "I wish that..." в то время как после "want" конструкции с "that" - типа табу В целом, "I want you to help us" звучит несколько формально - для писем что ли
Ещё формальней "I wish that..." в то время как после "want" конструкции с "that" - типа табу В целом, "I want you to help us" звучит несколько формально - для писем что ли
Ответ от Павел Кузнецов[новичек]
I need some help ( Ай нид сом хелп) И не надо мудрить, английский язык упрощает фразы, у них нет такого что бы ты хотел (а) что бы они помогли тебе, тебе либо нужна их помощь, либо нет.
I need some help ( Ай нид сом хелп) И не надо мудрить, английский язык упрощает фразы, у них нет такого что бы ты хотел (а) что бы они помогли тебе, тебе либо нужна их помощь, либо нет.
Ответ от шурин деверя[гуру]
гив мани
гив мани
Ответ от Голубой Хомяк[активный]
Они вроде бы так в принципе не говорят. Обычно. Help us. Please. We need ur help
Они вроде бы так в принципе не говорят. Обычно. Help us. Please. We need ur help
Ответ от Кот Мурыч[гуру]
Please, help us
Please, help us
Ответ от Mr. Michael[гуру]
I want you help us
I want you help us
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Ещё формальней "I wish that..." в то время как после "want" конструкции с "that" - типа табу В целом, "I want you to help us" звучит несколько формально - для писем что ли
Ещё формальней "I wish that..." в то время как после "want" конструкции с "that" - типа табу В целом, "I want you to help us" звучит несколько формально - для писем что ли
Ответ от Павел Кузнецов[новичек]
I need some help ( Ай нид сом хелп) И не надо мудрить, английский язык упрощает фразы, у них нет такого что бы ты хотел (а) что бы они помогли тебе, тебе либо нужна их помощь, либо нет.
I need some help ( Ай нид сом хелп) И не надо мудрить, английский язык упрощает фразы, у них нет такого что бы ты хотел (а) что бы они помогли тебе, тебе либо нужна их помощь, либо нет.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно сказать по английски: "Я хочу, чтоб ты помог нам" ?