someone

Ответ от Simas Pocius[гуру]
Основная разница заключается в степени определенности и типе предложения. Слова с some, такие как someone, somebody и somewhere, указывают на что-то конкретное, но не названное прямо, и обычно используются в утвердительных предложениях. Слова с any, включая anyone, anybody и anywhere, выражают полную неопределенность, то есть кто угодно или где угодно, и чаще встречаются в вопросах и отрицаниях. Местоимения someone и somebody означают кто-то и относятся только к людям. Они полностью взаимозаменяемы, однако somebody считается более неформальным, разговорным вариантом. Somewhere переводится как где-то, подразумевая какое-то конкретное место, а anywhere означает где-нибудь или где угодно. Таким образом, someone — это местоимение для обозначения конкретного, но неизвестного лица в обычном позитивном контексте.