спасибо и на этом

Ответ от Поплавок[гуру]
Фразу «и на этом спасибо» произносят, когда результат оказывается хуже ожиданий, но всё равно несет хоть какую-то пользу. Это способ выразить благодарность за малое, если вы не получили желаемого в полном объеме. Так говорят, когда человек старался помочь, но не смог сделать больше из-за обстоятельств. Фраза уместна, если вам дали меньше запрошенного или вместо конкретного дела просто выслушали и не прогнали. Смысл в том, чтобы показать: вы цените даже частичный результат или небольшие усилия, понимая, что могло не быть и этого. Это вежливый способ принять ситуацию без обид, признав старания собеседника.