Автор Псевдонима нет задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по английски "Спасибо за полный ответ" и получил лучший ответ
Ответ от Варвара[гуру]
Thank you for the full answer - вполне нормально.
Thanks for the detailed answer. (за подробный)
Ответ от Модераторы Ответов - самодуры[гуру]
Сенк ю, фул!
Сенк ю, фул!
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Thank you for the complete answer.
Thank you for the complete answer.
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
ну вообще то лучше Thank you for the complete answer. или Thank you for full response.
ну вообще то лучше Thank you for the complete answer. или Thank you for full response.
Ответ от R....[гуру]
Thanks for the detailed answer.
Thanks for the detailed answer.
Ответ от Sagitta[гуру]
Thank you for your most exhaustive reply/answer. Неплохо бы знать, кому ответ - учителю на экзамене или деловому корреспонденту. Артикль здесь может быть и неопределенный, даже лучше.
Thank you for your most exhaustive reply/answer. Неплохо бы знать, кому ответ - учителю на экзамене или деловому корреспонденту. Артикль здесь может быть и неопределенный, даже лучше.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать по английски "Спасибо за полный ответ"