списать деньги с карты по-английски перевод



Автор Ana задал вопрос в разделе Образование

как перевести на английский фразу - списать товар с подотчета? и получил лучший ответ

Ответ от Мария Кнаховская[гуру]
списать обычно to write down или write off
взять деньги под отчет — to take money on account
Что нибудь вроде to write down goods dispatched/given on one's account
Авансовый отчёт - advance report

Ответ от Neo view[гуру]
Вера, а зачам Вам это?

Ответ от Валентин Кудряшов[гуру]
To write off(copy) the goods with подотчёта

Ответ от Пользователь удален[мастер]
Я могу только по-эстонски...

Ответ от ((*`*:•,Oле,•:°:•,4Каа,•:*`*))[гуру]
Ana, chto by eto perevesti, nado ponjat, chto eto znachit. esli eto znachit «под отчет» -- с обязанностью представления отчета об их использовании, to togda takto write off goods to be accounted for esli net, objasni smysl, perevedem

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский фразу - списать товар с подотчета?

Украли деньги с карты сбербанка путем перевода на Retail RUS MOSCOW OAO MTS,
Часто такая ситуация происходит по причине, что вы не отключили от какой-либо из карт Сбербанка
подробнее...

можно ли на карту "кукуруза" переводить деньги с карты сбербанка?
Можно.
Для того, чтобы осуществить разовый перевод, вам необходимо будет зайти в систему
подробнее...

Как переводить деньги с карты на карту с помощью телефона в МТС банке?
В МТС-банке Вы можете перевести деньги с карты на карту (между своими картами) в интернет-банке
подробнее...

как перевести деньги с карты maestro на киви???
Как пополнить QIWI кошелек банковской картой Сбербанка? Возможны два способа пополнения:
-
подробнее...
спросили в Vaux VESA
Как снять деньги с карты VISA через интернет?
Если Вы хотите оплатить покупку в интернет соей картой VISA, убедитесь для начала, что на оборотной
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Списали деньги с карты, за что? Кто сталкивался с таким, помогите, подскажите?
Почему кроме меня никто не боится карт?.. Почему ни у кого не возникает ощущения полной
подробнее...

у меня сняли деньги с карты через сайт MAIL.RU*OK.RU. поясните пожалуйста как этого избежать и что это
в техподдержку сайта и в техподдержку банка (если сняли с карті, а вы операцию не
подробнее...

Кто ворует деньги с карт Сбербанка?
Вы же на ключи не вешаете адрес дома, так на всякий случай, что бы знали откуда выносить? Телефон в
подробнее...
спросили в Деньги Деньги.
Как долго доходят деньги с карты на карту? перечислили на сбербанк 24 часа назад!!! А денег нет (((
хи хи.
Я вам открою секрет. Таких переводов бывает несколько:
1. Когда деньги переводятся
подробнее...

Сняли деньги с карты
Полазили по сайтам, возможно с телефона, с мобильного приложения, покачали картинки... вспоминайте
подробнее...

как перевести деньги с карты на карту газпромбанка через смс
Если в вашем договоре, подписанном при получении пластиковой карты банка, предусмотрено управление
подробнее...

Как приготовить яичницу с беконом по-английски?
Я была в Англии - давно.. . в 1967 году. Каждый день на завтрак подавали ломоть обжаренного до
подробнее...

Как переслать деньги с одной карты на другую через мобильный банк?
Как перевести деньги с карты Сбербанка по номеру карты

Переводить деньги между картами
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*