Китайские стихи
Автор Зибенберг Валентин задал вопрос в разделе Лингвистика
Стихи на китайском и получил лучший ответ
Ответ от Seriy Volk[гуру]
另一场比赛那天晚上在梦想着的儿童，
但是一个邪恶的注重成果的年度报告时，没有一个空的游戏
之后弄坏了的夜空的黎明时分
有飞机向东。
他们的故事
Nes时躲藏的生活开始了一个新的说明，
什么在指挥意图是正确的，
不祥的尖叫的第一班飞机
开始单人的名字的战争。
(Ещё той ночью игры снились детям,
Но грозным рёвом, не пустой игрой,
Ночное небо взрезав на рассвете,
Шли самолёты на восток.
Их строй
Нёс, при таясь, начало новой ноты,
Что, дирижёрским замыслам верна,
Зловещим визгом первого полёта
Начнёт запев по имени — война.)
Gèng duō guānyú nèitiān wǎnshàng mèng jiàn tī qiú de háizi,
dàn kěpà de hōngmíng shēng, ér bùshì yīgè kōng de yóuxì
kǎnle yèkōng zài límíng,
yǒu fēijī dào dōngbù.
Qí cāozuò
zài xiédài cángnì, yīgè xīn de yīnfú kāishǐ,
shénme zhǐhuī de yìtú shì zhèngquè de,
shǒu fēi xié'è de jiān jiào
dúzòu kāishǐ de míngzì - zhànzhēng.
это как читается
ты можешь взять четверостишье
???
???????,
????????
???????,
????????
??, ??
?????????????
??, ??
?????????????
?????????
???????
?????, ????
???????
?????
?????
????
?????
?????
?????
????
????
Shaolin, shaolin
you duoshao yingxiong haojie dou lai ba ni jingyang
Shaolin, shaolin
You duoshao shenqi gushi daochu ba ni fu yang
Jingzhan de wuyi jushi wushuang
Shaolinsi wei zhen sifang
Youjiu de lishi, yuanyuanliuchang
Shaolinsi mei ming huihuang
Qiannian de gusi
shenmi di difang
Songshan yougu
ren ren dou xiangwang
Wushu de guxiang
miren di difang
Tianxia chiming
wangu liufang
Шаолинь, Шаолинь
Сколько героев тебя славят
Шаолинь, Шаолинь
Сколько чудесных историй тебя прославляют
Такое боевое искусство единственное в мире
Храм Шаолинь известен по всему миру
Его история вечна
Храм Шаолинь роскошен
Сотни лет прекрасному храму
Расположенному в чудесном месте
В долине Суншань
Каждый человек о нём мечтает
Это родина боевого искусства
Очаровательное место
Известное всем
И всеми прославляемое