Автор Алина Гафарова задал вопрос в разделе Прочее туристическое
Приведите,пожалуйста,пример столкновения культур и получил лучший ответ
Ответ от Олег Скорынин[гуру]
Самые очевидные примеры столкновений культур дает просто реальное общение с иностранцами как и в чужой, так и в своей стране. Такого рода конфликты порождают множество курьезов, анекдотов, смешных сюжетов «наши за границей» , иностранцы в России и т. п. , неприятностей, драм и даже трагедий. В работе С. Г. Тер-Минасовой мы находим ряд примеров, где прослеживаются столкновения культур.
1 пример:
Итальянская семья усыновила чернобыльского мальчика. Ночью в посольстве Украины в Риме раздался звонок: взволнованный женский голос просил о помощи: «Приезжайте скорее, мы не можем его уложить спать, он кричит, плачет, будит соседей» . На место происшествия помчалась посольская машина с переводчицей, которой бедный мальчик объяснил, рыдая: «Я хочу спать, а они надевают на меня костюм! » Ложиться спать для мальчика означало: раздеваться. В его культуре не было пижамы, да еще имеющей вид тренировочного костюма.
2 пример:
В Латинской Америке «не работает» реклама сигарет «Мальборо» : ковбой на лошади - это представитель беднейшего населения, который может курить только самые дешевые и потому плохие сигареты.
3 пример:
Испанская фирма договорилась с мексиканской о продаже большой партии пробок для шампанского, но имела неосторожность покрасить их в бордовый цвет, который оказался в мексиканской культуре цветом траура, -и сделка сорвалась.
Запада и востока) ) Врод в школе еще изучают) )
можно написать о вторжение в культуру Японии которая была закрытой страной)
люди добрые подскажите пожалуйста что такое кросс культура. заранее спасибо))
Это культура различных стран, например, Если Россия позаимствует опыт в отношении культуры,
подробнее...
меня заставил задуматься рассказ Л. Н. Толстого кавказский пленник.
Меня заставил задуматься рассказ Л. Н. Толстого "Кавказский пленник"...
Вообще, мотивы и
подробнее...
Туристы каких стран предпочитают отдыхать в Турции? Почему? Туристы каких стран предпочитают отдыхать в Турции? Почему?
Турбизнес в Турции процветает, благодаря дешевым турам и растущему на них спросу немецких и
подробнее...
Поможете перевести текст?
Обучение, чтобы справиться с корпоративными столкновения культуры.
ДОС и не делает поездки за
подробнее...
Культура Древней Индии. 18-20 тыс. знаков
История Индии началась с возникновения Цивилизации долины реки Инд, наибольший расцвет которой
подробнее...
Культура общения.
1. Можно, но для этого надо понять, что столкновение интересов - вещь неизбежная и их все равно
подробнее...
Искусство и культура Великобритании.
Вне зависимости от того, что музыкальная жизнь в этой стране во все времена была хорошо развита,
подробнее...
правила техники безопасности на уроках физической культуры?? ? напишите плиз!))
Правила по технике безопасности на уроках физической культуры.
1. К урокам физической
подробнее...
что такое культура народа?
Если совсем коротко, то культура - это такое выражение духа человека, которое поддается
подробнее...
влияние ордынского владычества на русскую культуру
где-то иго отбросило культуру, где-то подстегнуло к нехилому росту.
подробнее...
Кто такие Трэш и их культура
Трэш это протест против шаблонов, рамок и правил. Против социальных норм и полированной массовой
подробнее...
Что известно о дьяковской культуре?
Дьяковская культура - археологическая культура VII до н. э. - V веков, характерная для западной
подробнее...
осоновные черты и особенности культуры ссср
Культура советского периода: сложность и противоречивость.
Советский период - это сложное и
подробнее...