Kiss strutter перевод
Автор Миха задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Как переводится слово *Strutter*? и получил лучший ответ
Ответ от ?Галина Купина?[гуру]
Зазнайка, недоступная недотрога, каприза от которой одни неприятности.
В контексте песни "Strutter", группы "KISS"
так можно назвать девушку, которая ходит "воображая :)"
Перевод песни Strutter в исполнении Kiss
Я знаю кто она на самом деле
Слезы из глаз могут пойти
Возьмет с себе, коль вы успели
Но может мимо вас пройти
Кричит каждый этой леди вслед
Она прекрасна это не секрет
зазнайка
зазнайка
одета в шелк подобно леди
тобою вертит, как дитя
домой тащить ее не светит
легко отмажется шутя
Кричит каждый этой леди вслед
Она прекрасна это не секрет
зазнайка
зазнайка
зазнайка
Я знаю кто она на самом деле
Слезы из глаз могут пойти
Возьмет с себе, коль вы успели
Но может мимо вас пройти
Кричит каждый этой леди вслед
Она прекрасна это не секрет
зазнайка
зазнайка
зазнайка
зазнайка будешь с ней рыдать
зазнайка рядом не заметит
зазнайка капризы станешь исполнять
зазнайка детской наивноcтью глаз светит.. .
Источник: Доброго утра! 🙂
Задавака, разговорное слово.