Автор FiF задал вопрос в разделе Любовь
Помогите перевести фразу. и получил лучший ответ
Ответ от Wolf heart's[гуру]
мы из того же материала, что и наши мечты и наша жизнь окутана сном
или:
мы делаем наши мечты из вторичного материала жизни.
у меня не очень английский... что-то такое кажется...
Ответ от Лесная Фея[гуру]
мы - такой материал, как мечты сделаны на, и наша жизнь округлена со сном.
мы - такой материал, как мечты сделаны на, и наша жизнь округлена со сном.
Ответ от Ёергей Горохов[активный]
мы часть мечты и наша жизнь как сон
мы часть мечты и наша жизнь как сон
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести фразу.
спросили в Sixx A M
Помогите с переводом на латынь.
лгун falsus [i, m]; homo [inis, m] mendax;
одинокий solus [a, um]; solitarius [a, um]; vacuus
подробнее...
Помогите с переводом на латынь.
лгун falsus [i, m]; homo [inis, m] mendax;
одинокий solus [a, um]; solitarius [a, um]; vacuus
подробнее...
спросили в Музыка Arionoidea
Помогите найти слова и перевод песни Mando_Diao_-_Give_me_freedom,_give_me_fire_(_Coca-Cola_FIFA_2010)
Give me freedom, give me fire,
give me reason, take me higher
See the champions, take the
подробнее...
Помогите найти слова и перевод песни Mando_Diao_-_Give_me_freedom,_give_me_fire_(_Coca-Cola_FIFA_2010)
Give me freedom, give me fire,
give me reason, take me higher
See the champions, take the
подробнее...
спросили в Syoss
Когда в английском ставится So а когда Such?
Прилагательное such (такой) всегда употребляется в группе с другим прилагательным и
подробнее...
Когда в английском ставится So а когда Such?
Прилагательное such (такой) всегда употребляется в группе с другим прилагательным и
подробнее...
Помогите перевести на русский "why god needs to play such a cruel games with us"
Я считаю перевод будет без "нужно":
Зачем Богу играть с нами в такие жестокие игры.
спросили в BBC One
Как переводится "that was sick"? Например один делает что-то безумное, второй так восхищается.
Это было круто! (=Здорово! Прикольно!)
Lots of young people in the UK use the word sick
подробнее...
Как переводится "that was sick"? Например один делает что-то безумное, второй так восхищается.
Это было круто! (=Здорово! Прикольно!)
Lots of young people in the UK use the word sick
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Great!!!
где взять перевод песни such great heights
Текст песни «Such Great Heights»
I am thinking it's a sign that the freckles
In our eyes
подробнее...
где взять перевод песни such great heights
Текст песни «Such Great Heights»
I am thinking it's a sign that the freckles
In our eyes
подробнее...
Как переводится Swishy? Гугл не знает.
Swishy <== SWISH
Большой словарь иностранных слов Апресяна Ю. Д.
swish
1. [sw] n
подробнее...
спросили в Air Canada Arrow Air
Краткая информация о США на русском с переводом на английский
The United States of America (USA), commonly referred to as the United States (US), America or
подробнее...
Краткая информация о США на русском с переводом на английский
The United States of America (USA), commonly referred to as the United States (US), America or
подробнее...
спросили в Helloween People by name
Перевод.
Put on your coat and hat. The street is cold, strong wind blows. You see people on the corner? He
подробнее...
Перевод.
Put on your coat and hat. The street is cold, strong wind blows. You see people on the corner? He
подробнее...
спросили в Мода Lake of Tears
Скажите перевод песни oh mother(поёт кристина агилера)!!!!
She was so young with such innocent eyes
She always dreamt of a fairytale life
And all the
подробнее...
Скажите перевод песни oh mother(поёт кристина агилера)!!!!
She was so young with such innocent eyes
She always dreamt of a fairytale life
And all the
подробнее...
спросили в End of Green Latavio
Помогите, пожалуйста, с переводом небольшого текста с русского на английский.
Kirmash
Kirmash a special kind of fair, which is celebrated from ancient times in
подробнее...
Помогите, пожалуйста, с переводом небольшого текста с русского на английский.
Kirmash
Kirmash a special kind of fair, which is celebrated from ancient times in
подробнее...
Английский, 2 класс. Перевод и транскрипция стихотворения
Shake, shake, shake your hands,
Shake your hands together.
Smile, smile at your
подробнее...
Напишите пожалуйста текст песни и перевод! Нет нигде в интернете !
There are moments I swear
I can see your stare
And there are times I can feel your breath
подробнее...
спросили в GNU/Hurd
скажите перевод песни и слова песни из игры portal - still alive
This was a triumph.
I'm making a note here: HUGE SUCCESS.
It's hard to overstate my
подробнее...
скажите перевод песни и слова песни из игры portal - still alive
This was a triumph.
I'm making a note here: HUGE SUCCESS.
It's hard to overstate my
подробнее...
спросили в Bee Train
перевод текста на английский
это письмо меня так огорчило что я не смог больше работать. - This letter upset me so much that I
подробнее...
перевод текста на английский
это письмо меня так огорчило что я не смог больше работать. - This letter upset me so much that I
подробнее...