сугробов



сугроб по английски

Автор Grach-w задал вопрос в разделе Лингвистика

этимология слова "сугроб", какие однокоренные слова? и получил лучший ответ

Ответ от Ѓженок Дождя[гуру]
сугроб и "гроб"
ворох, куча; сугробище, сугробина, занос
иссугробить
путь, набить ездой или намести сугробы, ухабы, раскаты;
обсугробили
дороги, покрылись сугробами, снежными сувоями и раскатами.
сугробина
сугробины, ж. (разг. ) . Увелич. к сугроб; то же, что сугроб. Мы вязнем и тонем в сугробинах снега. Рылеев.
сугробисто
предикатив То же, что: сугробно.
сугробистый
прил. разг. То же, что: сугробный.
сугробище
сугр`обище, -а, мн. -а и -и, -ищ, м.
сугробно
редикатив Об обилии сугробов где-л.
сугробный
прил. 1) Покрытый сугробами. 2) Изобилующий сугробами.
Оба слова имеют общую этимологию - они родственники. 🙂 Производные от "грести". В случае с "сугробом" - использована старинная приставка "су", слившаяся с корнем.
_____
ГРОБ. Общеслав. Производное от *grebti "копать, рыть" (см. грести) . Гроб буквально — "яма", затем — "могила" и "гроб".
ГРЕСТИ. Общеслав. Исходное *grebti > др. -рус. грети, которое, изменилось в грести под аналогическим влиянием глаголов на -сти типа плести. Соврем. значение "грести" < "сгребать, чесать" < "черпать" < "рыть, копать". См. гребень, грабли, гроб. Родственно латышск. grebt "рыть", нем. graben — тж. , авест. grab- "хватать" и др.
Приставка "су-", обозначающая связь или соединение, входит в состав целого ряда слов современного литературного языка: сутки, сутолока, сутулый, сугубый, сумерки, супруг, сусек, сумрак, супонь, сутяга и др. Большое количество подобных образований – в диалектах.
В состав слова сугроб тоже входила приставка су-, корень же -гроб- связан с глаголом грести, т. е. сугроб – то, что сгребли.
О словах с приставкой "су-":
Уженок Дождя
Высший разум
(117408)
течет время, меняется значение
порой читаешь книгу всего лишь 200-х летней давности,
а слова уже начинают играть злую шутку
или не знаешь его
или понимаешь не то, что было вложено писателем

Ответ от Mikhail_161[гуру]
ну ясное же дело

Ответ от LustForLife[гуру]
Ясен пень, су- это приставка (ср. супесь) , а -гроб исторически относится к тому же корню, что и грести. Получается "то, что сгреблено"

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: этимология слова "сугроб", какие однокоренные слова?
спросили в Bob Girls New Silk Road
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...

Как назвать шотландского веслоухого котенка мальчика (бежевого цвета)?
•Айвори — цвет слоновой кости
•Айли (Айлин) — «свет» по-ирландски
•Айс — «лед» подробнее...
спросили в Чистить
Имя для чисто белого котенка (мальчика).
•Айвори — цвет слоновой кости
•Айли (Айлин) — «свет» по-ирландски
•Айс — «лед»подробнее...
спросили в Общество
самая сложная скороговорка в мире?
В четверг четвёртого числа в четыре с четвертью часа лигурийский регулировщик регулировал в
подробнее...
спросили в Faith No More
Какую песню новогоднюю на новый год посоветуете спеть? (можно на английском, можно на русском) кроме Jingle Bells ...
Юля Савичева-Новый год. Поется легко.

Новогоднее сегодня настроение.
Нам зима
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Какие города...
Прочитав стихотворение, Людмила Штерн написала Иосифу гневное письмо:
«Жозеф, прости или
подробнее...
спросили в Музыка P A Works
Плацкартный билет в детство песня
Как играть:

Название: Greenfields
Исполнитель: The Brothers Four
Альбом: The
подробнее...
спросили в Алгонкины
А что еноты из еды больше всего любят?)))
Енот-полоскун (Procyon lotor) – один из типичных представителей семейства енотовых (Procyonidae).
подробнее...

Где можно найти список всех стихотворений Цветаевой, посвящённый Пастернаку?
Полнее некуда - кроссворд для продвинутых школьников (см. ниже) . Цветаева имела привычку
подробнее...

Как получаются так называемые наливные яблоки? И что это с т.зр. ботаники - преимущество или уродство?
В старинных летописях есть такие заметки: когда в 1698 г. Москву посетил австриец Корб, то больше
подробнее...
спросили в Сны
помогите сон растолковать.
Толкование сна Снег / (Сонник Чжоу-Гуна)

Идет - вскоре будет большая удача и выгода;
подробнее...

Какие берцы лучше выбрать?
на зиму для морозов лучше что-то из-замши или нубука взять, так как кожа трескается любая на два
подробнее...

Наука любви... был ли прав Овидий?
Летела снежинка,
Встречала другую,
Вдвоем полетели,
Сплетясь в поцелуе.. .
подробнее...
спросили в Другое
кто автор песни город детства
Автор текста (слов) : Рождественский Р. - Композитор (музыка) : Р. Джилкинсон
Где-то есть
подробнее...

Как распознать шпиона?
разведчик наш. шпион их. возможно он
подробнее...
Гроб на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Гроб
Колесников Борис Борисович на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Колесников Борис Борисович
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*