свечи по английски
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет на английском? и получил лучший ответ
Ответ от ГАЛИНА[гуру]
The game is worth the candle, The game is not worth the candle "Игра не стоит свеч" в русском варианте "овчинка выделки не стоит".
Ответ от Cmarus[гуру]
The game is worth the candle The game is not worth the candle
The game is worth the candle The game is not worth the candle
Ответ от Bambucha[новичек]
How will be in English? Game costs свеч It's not worth the trouble вот так будет
How will be in English? Game costs свеч It's not worth the trouble вот так будет
Ответ от Бляха муха[гуру]
The game is worth the candlegame is not worth the candleгугли! и всё найдёш
The game is worth the candlegame is not worth the candleгугли! и всё найдёш
Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
Игра стоит свеч. Не умеешь не берись - If a job is worth doing it is worth doing well
Игра стоит свеч. Не умеешь не берись - If a job is worth doing it is worth doing well
Ответ от Мурзилка Кошкин[гуру]
Не выпендривайся. Если для понимания, то скажи так:It is (isn't) a good reson for...Если хочешь-таки выпендриться, то есть такой оборот:The end justifies the means, соответствие близкое, но не полное
Не выпендривайся. Если для понимания, то скажи так:It is (isn't) a good reson for...Если хочешь-таки выпендриться, то есть такой оборот:The end justifies the means, соответствие близкое, но не полное
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет на английском?
Как Вы прощаетесь, по-английски уходите, или слова какие-то говорите?
я промолчу на этот вопрос....
подробнее...
гелевые свечи! работа на дому! кто сталкивался? расскажите???
Скажи, хоть на одной работе сначала за обучение просят деньги? Нет, это - лохотрон.
Корпорация
подробнее...
Кто -нибудь смотрел "Призрак Оперы? " Нужен сюжет, желательно на английском.
Сюжет мюзикла
Акт первый
Действие мюзикла происходит в 1881 году. Оперная дива
подробнее...
Какой сувенир привозят из Хорватии?
Сувениры из Хорватии
Еда
Из Хорватии везут очень вкусный пикантный сыр, который выдерживают
подробнее...
Кто мне скажет - снимается ли сейчас Наталья Андрейченко? И где она сейчас проживает?
Первый мужем Андрейченко был Максим Дунаевский. В 1984 г. в Москву приехал знаменитый режиссер
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Птица-медовед находит гнезда диких пчёл и приводит к ним животных или людей. Они забирают мед, а птицы съедают соты. Медо
Желудок животных воск не переваривает – не может, хотя там столько полезностей. А вот небольшая
подробнее...
Птица-медовед находит гнезда диких пчёл и приводит к ним животных или людей. Они забирают мед, а птицы съедают соты. Медо
Желудок животных воск не переваривает – не может, хотя там столько полезностей. А вот небольшая
подробнее...
спросили в Магия Маги
Что из себя представляет Магия Гальдрастафов?
МАГИЯ ИСЛАНДСКИХ ГАЛЬДРАСТАФОВ - это один из самых удивительных pазделов Северной магии.
подробнее...
Что из себя представляет Магия Гальдрастафов?
МАГИЯ ИСЛАНДСКИХ ГАЛЬДРАСТАФОВ - это один из самых удивительных pазделов Северной магии.
подробнее...
Какой водопад признан самым высоким и где он находится?
ВЫСОЧАЙШИМ В МИРЕ считается водопад Анхель, его высота-1054 м (по другим источникам-979 м). Водопад
подробнее...
"in the internet "или "on the internet", в каком значении каждое употребляется?
Мини-уроки английского: ON TIME or IN TIME?
Быть вовремя – черта пунктуального человека. А
подробнее...
спросили в 1888 год
Из какой страны ..
На Ваших фотографиях
#yahrefs451656#
и
Это первая версия картины
подробнее...
Из какой страны ..
На Ваших фотографиях
#yahrefs451656#
и
Это первая версия картины
подробнее...
Кто из русских поэтов, помимо Н. А. Некрасов, в своих стихах обращается к Музе?
В младенчестве моем она меня любила
И семиствольную цевницу мне вручила.
Она
подробнее...
спросили в Мейл
Что такое Саббат?
Саббаты - праздники Колеса Года. Символизируют смену природных сезонов. Тот то 2 февраля называется
подробнее...
Что такое Саббат?
Саббаты - праздники Колеса Года. Символизируют смену природных сезонов. Тот то 2 февраля называется
подробнее...
подскажите тематику дня рождения) хочется что бы день рождения на долго запомнился!
Вы решили отпраздновать День рождения дома. Лучше, если праздник проходит в одной комнате — там вы
подробнее...
спросили в 186 год
Не странно ли, что на Рождество Христово 25 декабря народ ждет какого-то Санта-Клауса?
Ты прав, так и есть. Я уже давно не маленький ребенок, но Рождество у меня ассоциируется с
подробнее...
Не странно ли, что на Рождество Христово 25 декабря народ ждет какого-то Санта-Клауса?
Ты прав, так и есть. Я уже давно не маленький ребенок, но Рождество у меня ассоциируется с
подробнее...
Помехи в телевизоре и радио, когда не настроен канал, это реликтовое излучение или что-то другое? Что?
Для начала надо чётко различать помехи - и шум. Хотя на слух они могут восприниматься одинаково
подробнее...