сызрань по английски

Ответ от BS[гуру]
просто напишите все это латиницей. И главное, СызРань) )
Syzran, Samarskaya Oblast
Ulitsa Lenina 11A, kv. 111

Ответ от Nadya F[гуру]
Georgy Prokhorov
11A Lenin Street, Flat 111
Syznan (индекс)
Samara Region,
Russia
или
Georgy Prokhorov
ulitsa Lenina, 11A /111
Syznan (индекс)
Samarskaya oblast
Russia
Все в столбик, одно под другим. Переписывалась сама.

Ответ от Ёебастьян Рачовски[гуру]
Samara region, Sisran, Lenina st 11A, flat 111 Первое что пришло в голову

Ответ от Mikhail Levin[гуру]
тут есть два варианта: если вам для дела - одно, если вам для ответа в школе - совсем другое.
в школе учат, что по английски надо писать адрес задом-наперед.
а если подумать, то вряд ли лондонский почтальон понесет вам письмо до квартиры. Он увидит "Russia" и отправит в мешок, идущий в Москву, а там - русские почтальоны будут читать!

Ответ от 3 ответа[гуру]