Жак превер я такая какая есть
Автор ЗУХРУША задал вопрос в разделе Литература
Как найти стих, автора не знаю. Знаю только первую строчку. "Я такая какая есть такой уродилась я". и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Автор этих строк — французский поэт Жак Превер. Стихотворение называется «Такая, какая есть» (в оригинале «Je suis comme je suis»). Вскоре после публикации композитор Жозеф Косма положил его на музыку, и оно превратилось в популярную французскую шансон. Я такая, какая есть,
Такой уродилась я.
Когда мне бывает смешно,
То смех мой полон огня. В переводах сохраняется главный посыл оригинала. Героиня утверждает право на искренность: она любит того, кто ей дорог, и не винит себя за угасшие чувства. Она принимает свою природу и прошлое, отвечая на чужое осуждение лишь тем, что создана именно такой и не будет притворяться ради окружающих.
Такая, какая есть. Жак Превер
Такая уродилась
В том нет моей вины
Что рот мой слишком ярок
А зубы так ровны
Мне мил кому мила я
Люблю я как дышу
Сама я выбираю
Совета не прошу
Такая уродилась
А тем кому невмочь
Не знаю чем помочь
Такая уродилась
И мне другой не быть
А вы решайте сами
Любить иль не любить
А вы решайте сами
Коль вам любовь за грех
И тени под глазами
И слишком громкий смех
Такая уродилась
Не угодить на всех
А вам-то что за дело
Что станется со мной
Люблю я без оглядки
Как дети всей душой
К чему еще вопросы
Люби и будь любим
Не все ли мы не все ли
Любви любви хотим
Ну что же тут поделать
Коль нравлюсь я другим.
просто введи в Google.ru эту строчку, там выбивает много стихов, начинающихся на эту строчку.... там уже выберешь, какой именно стих нужен....
<center>Жак Превер</center><center>Такая, какая есть. </center>Я такая, какая есть,Такой уродилась я.Когда мне бывает смешно –То смех мой полон огня.Я люблю того, кто мне мил,Того, кто любит меня.Ну, а если я разлюблю,Разве в этом виновна я?Я нравлюсь. Я так создана,Ничего не поделаешь тут,Строен и гибок мой стан,и движенья мои поют.И грудь моя высока,И ярок блеск моих глаз.Ну.. . И что же с того?Разве это касается Вас?Я такая, какая есть,И многим нравлюсь такой.Ну, разве касается Вас,Все то, что было со мной?Да! Я любила кого-то.Да! Кто-то меня любил.Как любят дети, любилаТого, кто был сердцу мил.Я просто любила, любила,любила, любила,Так о чем же еще говорить?Я нравлюсь. И тут уж, поверьте,Ничего нельзя изменить.
Поэзия проза. Скажите в чем принципиальная разница этих понятий? Почему есть поэмы, написанные прозой
Роман и "поэма" в приведённых примерах - авторские характеристики, применённые к тексту, то есть
подробнее...