перевод песен абба



Abba перевод

Автор Белочка. Та самая задал вопрос в разделе Музыка

Помогите найти перевод песни Abba - The Winner Takes It All, чтобы перевод был такой же, как в фильме Mamma Mia и получил лучший ответ

Ответ от Диана[гуру]
Попробуй здесь. Напиши "из к\ф... "

Ответ от Пашек Пелявский[гуру]
Кто победил - тот прав Все почти забыто Боль еще жива Но к чему слова Кончена игра И все карты биты Нечем больше крыть Что тут говорить Кто победил тот прав Победа или крах Кому в игре везет Тот получи

Ответ от Анастасия Кудряшова[новичек]
Нет, не надо слов, Всё почти забыто. Боль ещё жива, Но к чему слова? Кончена игра, И все карты биты. Нечем больше крыть Что тут говорить? Кто победил тот прав Победа или крах. Кому в игре везёт, Тот получит всё.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите найти перевод песни Abba - The Winner Takes It All, чтобы перевод был такой же, как в фильме Mamma Mia
спросили в Другое
Страна производитель Шевроле
Страна производитель: США
Chevrolet Aveo – появившаяся в 2002 году модель стала одной из
подробнее...
спросили в Айдын Айдын ил
Кто как здоровается?
Иорданцы приветствуют друг друга словом marhaba (привет) , норвежцы произносят "гуддаг" (добрый
подробнее...
спросили в ABBA AFIAP
кряк ABBYY FineReader 6.0 Sprint
есть 9 с кряком

ABBYY FineReader 9.0 Professional Edition

интеллектуальная
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Помогите найти русский текст песни Abba - Happy New Year!
Счастливого Нового Года! (перевод )
Всё шампанское выпито,
Фейерверки давно погасли.
И вот
подробнее...
спросили в Музыка Eluveitie
подскажите,пожалуйста,текст и перевод песни Eluveitie - Brictom
Sa senit conectos
Onda bocca nene
Rionti onda boca ne
On barnaunom ponc nit подробнее...

Как использовать контекстный переводчик ABBYY Lingvo в браузере?
Зависит от браузера. Например, в Эксплорере у меня он переводит всегда, независимо от курсора и
подробнее...
спросили в ABBA AFIAP
кто знакто программы ABBYY FineReader 11? Помогите плиз
им не ворды открывать надо, а картинки с напечатанным текстом и сложносоставные PDF переводить в
подробнее...

перевод денег с карты на карту.
Комиссия комиссия.
Вообще надо понимать как происходит этот перевод.
Обычно это либо
подробнее...

кто знает чеченский язык??? помогите в переводе песни Ильяс Аюбов - Ирсана (текст есть)
ахах, я знаю, только извиняюсь за свои бездарные "переводы". вот примерно.. .

Ирсана,
подробнее...

Это, как это иудовское название города Тель - Авив переводится на русский, вот . (???)
21 мая 1910 года большинством голосов был утверждён вариант, предложенный Менахемом Шенкиным: "Тель
подробнее...

Нужен эл.словарь-переводчик. Помогите выбрать. ПРОМТ или Abbyy Lingvo
PROMT Professional 9.0 — Лидер в облости перевода с расширенным набором настроек для точного
подробнее...
спросили в Другое ABBA
ключ для Abbyy x3. срочно! Заранее спасибо! срочно Заранее спасибо!
Словарь для мобильных телефонов ABBYY Lingvo x3: ключевые.. .
Теперь вам не нужно носить с
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*