такова жизнь по испански



Жизнь по испански

Автор *Music her life* задал вопрос в разделе Лингвистика

подскажите пожалуйста,если кто знает... как фраза ТАКОВА ЖИЗНЬ звучит на языках: французском. англ. нем. итальянском.... и получил лучший ответ

Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
нем. so ist das Leben - зо ист дас лэб (э) н

Ответ от Ётранный Объект[гуру]
итал. Così va il mondo испан. así va el mundo фр. tel vie англ. such is life или that's life нем. derart Leben иврит זה החיים

Ответ от Евгения X[гуру]
c'est la vie - франц.

Ответ от Stanislav Bulatov[гуру]
Испанский-Аsí es la vida Итальянский-Così e' la vita Португальский- Аsí e' a vida

Ответ от Eleni[гуру]
Звучит: франсэ - се ля ви, итальяно - козИ э ла вИта.

Ответ от Dani[гуру]
Ainsi va la vie (fran)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: подскажите пожалуйста,если кто знает... как фраза ТАКОВА ЖИЗНЬ звучит на языках: французском. англ. нем. итальянском....
спросили в Другое
Что означает "мачо" по -испански ?
МАЧО (исп. macho - особь мужского пола) , в переносном смысле это "крепкий, сильный"; существует
подробнее...

Что на испанском слэнге означает Perdita Durango?
Это название боевика (имя и фамилия-прозвище?) .
Имя "Пердита" имеет корни в языках латинской
подробнее...

Вопрос по поводу драмы П. Кальдерона. "Жизнь - это сон"
Явь и сон, иллюзия и реальность здесь теряют свою однозначность и уподобляются друг другу: sueno
подробнее...
спросили в Философия
Чем была интересна Жизнь и Творчество Пабло Пикассо ?
ПИКАССО.. .

Нет такого художника, что бы о нём было столько споров как о Пабло Пикассо.
подробнее...
спросили в Общество Кинули
Я хату по кинул пошол воевать. что б землю родную крестьянам отдать. Что за песня?
Гренада на слова М. Светлова
ГРЕНАДА
Мы ехали шагом,
Мы мчались в боях,
И
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как правильно прочитать испанское слово la silla сийа или силья?.
За всю мою жизнь что говорю по испански силья не слышала.
Испания в основном сижа (не чисто ж
подробнее...
спросили в Музыка
Кто знает полностью состав группы Бандэрос по именам?

Рада
Владеет в совершенстве французским и испанским языками.
Занимается тайцзи –
подробнее...

Стоит ли учить Испанский? Какие преимущества от знания этого языка? Ваши мнения.. советы...
Английский вы уже выучили, как я понимаю.

Тогда возникает вопрос:
С какой целью вы
подробнее...
спросили в Одеколон Ален
Ален Делон не пьёт одеколон, а пьёт двойной Бурбон, говорит по Французски. А вы?
Озверела я от одеколона,
Потому что пью одеколон.
И взяла меня душистая истома,подробнее...

Как будет "Спасибо родителям за жизнь" на латыни?
К сожалению, стопроцентного ответа на вопрос Как будет " Спасибо родителям за жизнь" на латыни у
подробнее...

Расскажите интересные факты про Ариану Гранде?
Ариана Гранде Интересные факты:
•Любимые цвета Ари: розовый, белый, красный, зеленый.подробнее...
спросили в Старковы
Зачем держат Ирину Исаеву и где её муж? Закрытая школа.
С начало! Сериал о нацистах, они изобрели вирус во время 2-й мировой войны. Под школой находиться
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*