тарпейская скала

Ответ от Ирина Абрамова[гуру]
ТАРПЕЙСКАЯ СКАЛА (лат. Saxum Tarpeium) - название отвесного выступа на Капиталийском холме в Риме, с которого сбрасывали осужденных на смерть государственных преступников. Согласно одному из преданий, название "Тарпейская скала" происходит от имени Луция Тарпея, которого сбросили оттуда за выступление против царя Ромула. По другой, более распространенной версии, Тарпеей звали дочь военачальника Капитолийской крепости Спурия Тарпея; во время войны с сабинами она показала врагам тайный ход, за что поплатилась жизнью. Потребовав в награду за предательство, чтобы враги ей отдали то, что у них на левой руке, она рассчитывала получить массивные золотые браслеты, которые носили воины-сабиняне. И сабинский вождь выполнил данное ей обещание, повелел своим воинам забросать ее не только золотыми браслетами, но и бронзовыми щитами, которые воины также держали в левой руке.
Притча "Тарпейская скала"
В глубокой древности один законодатель
И, как велось, богам приятель,
С одним из них в радушный час
Сидевши глаз на глаз,
Был удостоен откровенья
И наставленья,
Как сделать счастливым народ.
Конечно, первое условье
Для счастия - здоровье.
Вот он для улучшения своих людских пород
Постановил в закон: чуть где родись урод
Иль хворенький иной, иль просто недоношен,
Дитя быть должен в море брошен;
А если быть кому по правилам в живых, -
Чтобы ни пятнышка на них,
Ни бородавочки нигде не оставалось,
Сейчас чтобы срезалось
Иль выжигалось.
Устроен на скале Тарпейской комитет.
Набрали членов добрых, честных,
Умом, ученостью известных,
Хирургов цвет.
И в этом комитете
Осматривались все и подчищались дети.
Проходит двадцать, тридцать лет,
Вот новое уже явилось поколенье,
Но вовсе не видать в породе улучшенья.
Уродов не перевелось.
Знать, члены матерей щадили.
В делах политики в расчет не брать же слез,
И добрых членов заменили
Другими, покрутей;
Но улучшение людей
Вперед у них, глядят, всё мало подается.
Не действует на членов ни арест,
Ни крест;
Смени иного - он смеется
И очень, очень рад:
В другое место заберется, -
Везде, где ни служи, - везде жирней оклад,
Чем в членах комитета.
Смекнувши это,
Сейчас
Оклады увеличили для членов во сто раз,
И место сделалось первейшим в государстве.
Но улучшилась ли людей порода в царстве?
Член, точно, местом дорожит,
Поэтому от всякой малости дрожит
И, несмотря на материно горе,
Ребенка всякого почти кидает в море.
Оно, спокойней и верней -
Дитя отпето
И нет вперед ответа.
А если жить и даст по доброте своей,
То с пятнышками у детей
Обрезав и кругом с запасом,
Без носа часом
Их пустит в свет иль без ушей
И изо всякого обделает урода.
А вместе с тем
Всё прекращалося, и наконец совсем
С земли исчезла вся порода.
Остались члены для развода.
И слышал я вчера:
Потомки их весьма способны в цензора.