текст по английски
Автор Slavik задал вопрос в разделе Лингвистика
Технический текст по английскому языку и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия Щенявская[гуру]
Технический текст на английском отличается точностью, объективностью и специальной терминологией. В нем часто используются пассивный залог и строгая логическая структура для передачи фактов без эмоций. Пример текста на тему автоматизации: Automation is the application of machines to tasks once performed by human beings. Although mechanisation refers to the simple replacement of human labour, automation implies the integration of machines into a self-governing system, increasing efficiency and reducing human error in industrial processes. Перевод: Автоматизация — применение машин для задач, ранее выполнявшихся людьми. Хотя механизация означает простую замену человеческого труда, автоматизация подразумевает интеграцию оборудования в самоуправляемую систему, повышая эффективность и снижая ошибки в производстве.
Rockwell Automation is the only company that offers the experience with world-class I/O products for virtually every need. Choose from I/O that is distributed around the application or integrated with the controller. Allen-Bradley I/O offers the greatest
Rockwell Automation is the only company that offers the experience with world-class I/O products for virtually every need. Choose from I/O that is distributed around the application or integrated with the controller. Allen-Bradley I/O offers the greatest
Кому не сложно, помогите пожалуйста перевести с русского на английский не сложный текст, с английским не дружу (
"I come from New Urengoy, but I live in Izhevsk. Summer I like to ride a bike, and in the winter
подробнее...
Проверьте текст по английскому языку.
Не сильна в грамматике по английскому, но тут явно что-то не то. Или может я совсем уж грамматику
подробнее...
Как быстро выучить пересказ на английском?
просто много раз читаешь, запоминаешь смысл, а потом воспроизводишь смысл на
подробнее...
помогите найти перевод текста по английскому 11 клаа Кауфман.
:Когда новый драйвер присоединяется к компании такси или заказать доставку пиццы ,его коллеги и
подробнее...
Нужен текст по английскому на тему " Географическое положение России"
Russia [ˈɹʌʃə] (help·info) (Russian: Россия, Rossiya), or[10] the Russian
подробнее...
Как выучить иностранный язык? Что нужно делать?
Если Вы начинаете с нуля, начните с алфавита и произношения, - это основа. Ведь любой язык состоит
подробнее...
Помогите, пожалуйста, ответить на вопросы .
1.Австралия находится на юго-востоке Азии между Тихоокеанским и Индийским океаном. Это самый
подробнее...
Какие знаменитые ошибки переводчиков вам известны?
Я работаю в Институте океанологии на глубоководных аппаратах "Мир", их два - "Мир-1" и "Мир-2". В
подробнее...
нужен текст на английском языке на тему "Образование в Великобритании"
в гугле наберите, полно должно быть. а вобще много полезных текстов по топикам в учебниках Зыковой
подробнее...
Кто мог бы подправить мой текст на английском и объяснить почему не правильно. ок!
My name is Max Smailikov(незачем имя писать заглавными буквами, только первая должна быть
подробнее...
Возможно ли подготовиться к ЕГЭ по английскому за два года с нуля?
У некоторых получается и за год. У тебя времени предостаточно. Но есть тут и одна особенность. В
подробнее...
Сколько длится ОГЭ по Английскому
ОГЭ по английскому языку 2016. Готовимся вместе!
Предлагаю Вам воспользоваться советами
подробнее...