темная лошадка значение

Ответ от Ёеверные традиции[гуру]
«Тёмная лошадка» , фразеологизм. Это выражение первоначально использовалось только среди любителей скачек. Не имея информации о лошади, невозможно судить о её шансах на победу. Этот образ воплощает в себе неизвестность и долю риска. Примечательно, что в английском и русском языках образность полностью совпадает, что связано с общими историческими реалиями. В спортивном жаргоне - это участвующая в состязаниях лошадь, берущая приз вопреки ожиданиям большинства, не пользующаяся хорошей репутацией, но тем не менее, имеющая шансы придти первой. Это «явление» , событие или личность, от которых не известно, чего ождать. Со временем, претерпев метонимический перенос, фразеологизм стал употребляться в отношении непостоянных людей, загадочных фигур, неисследованных объектов в бизнесе, «ставка» на которые связана с большим риском.