Tinker перевод
Автор ... ... задал вопрос в разделе Домашние задания
как перевести с англ. Тинкер белл? и получил лучший ответ
Ответ от Владимирова Александра[гуру]
Tinker Bell - Ремесленник Белл.Есть ещё мультик такой новый, но в русском переводе он называется Феи.Там была фея с таким именем и она была ремесленная фея, там чинила всё, горшки лепила, изобретала что-то ну и т. д.Так что в этом случае Tinker - это род деятельности, а Bell - имя! )
Ответ от Rada Light[гуру]
????Я не знаю такого выражения? Я знаю jingle bell
????Я не знаю такого выражения? Я знаю jingle bell
Ответ от Виталий Козлов[мастер]
белл-это шары (яйца), а с тинкер не понятно
белл-это шары (яйца), а с тинкер не понятно
Ответ от Илья Разживин[новичек]
тинкер я не знаюбелс это яйца
тинкер я не знаюбелс это яйца
Ответ от Anna Sukhoplyueva[активный]
звонок ремесленника
звонок ремесленника
Ответ от Оксана Туманова[новичек]
Вообще если ты про фею из Питера Пена то это по книге Починка
Вообще если ты про фею из Питера Пена то это по книге Починка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как перевести с англ. Тинкер белл?