to be continued

Continue перевод на русский

Автор PANTERA задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите перевести "to be continued" и получил лучший ответ

Ответ от Kim[эксперт]
продолжение следует

Ответ от ямайка)[активный]
следует продолжение )

Ответ от Никитос корольков[гуру]
продолжение следует

Ответ от ПУГОВКА[гуру]
продолжение следует...

Ответ от Максим Кузнецов[гуру]
по-моему, продолжение следует

Ответ от SeeNoEvil[гуру]
все умерли жуткой смертью

Ответ от Black- Ice[гуру]
Дали будэ))))))

Ответ от Евгения Антонец[эксперт]
если дословно, то "будет продолжено"

Ответ от "Ремонт гвоздей,замена канареек"[гуру]
"Табе кранты, дедушка. "

Ответ от Любовь Асташина[гуру]
Продолжение следует...

Ответ от Ёергей Савченко[новичек]
Продолжение следует...

Ответ от Владимир кузьмин[новичек]
Продолжение следует

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести "to be continued"

Как переводится время Present Perfect Continuous?
Если Вы хотите сказать: "я устал, так как я рабоТАЛ в саду, " - лучше сказать это в Past Simple
подробнее...

чем отличаются present perfect continuous и present perfect simple:. 😀 спасибо заранее^^
Present Perfect Continuous употребляется:

1) Для выражения действий, начавшихся в прошлом
подробнее...

Что обозначает время present perfect continuous. что обозначает (англисский)
Время Present Perfect Continuous имеет всего две функции в английском языке. Объединяет их то, что
подробнее...

спросили в Code Of Honor
Фразы, выражения на английском языке
вот сайт о словах, неправильно употребленных в речи или неправильно услышанных (на английском)подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Grand Am
ever это какое время
Present Perfect - обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в
подробнее...

спросили в Время Доступнее
лбъясните доступно, когда какое время использовать (англ.)
Present Perfect - обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в
подробнее...

Почему здесь употреблено "wearing", а не "wear" ? (Why are you wearing red?)
Употреблен Present Continuous по той единственной причине, что автор вопроса хочет узнать, почему
подробнее...