Автор Нина Якушева задал вопрос в разделе Лингвистика
история слова тобишь и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
Толково-словобразовательный словарь (gramota.ru)
ТО БИШЬ союз разг. Употр. при присоединении члена предложения или части предложения, уточняющих, конкретизирующих, дополняющих или развивающих уже высказанную мысль; а именно, иными словами, то есть.
Этимологический словарь Фасмера () так объясняет происхождение слова "бишь":
Ближайшая этимология: -- част. , объясняется обычно как аллегровая форма баґешь от баґю "говорю"; см. Бернекер 1, 32; Микуцкий у Ягича, AfslPh 5, 471. Менее удачна этимология Потебни -- от 3 л. мн. аор. быш„ (Горяев, ЭС 445; Преобр. 1, 21) и сопоставление Соболевского со ст. -слав. бъши€, бьши€ Уlwj, сербохорв. ба? ш "как раз", которые имеют иное знач.
Так что Фасмер больше склонялся к происхождению слова "бишь" от "баять" (говорить) .
На одном из форумов (h ttp://lingvoforum.net/index.php?topic=504.msg65466) я нашла "менее удачную", по мнению Фасмера, этимологию в изложении человека, который назвался именем Leo. Цитирую: "В древнерусском БЫТЬ в 3 л. мн. ч. аориста: бьша (ь=ять) , а в церковнославянском бишя (я=юс малый) . М. б. просто конечная гласная сократилась".
P.S. Нашла еще одну статью в Школьном этимологическом словаре (=):
БИШЬ. Искон. Возникло как скороговорочная форма от баишь (ср. диал. грит < говорит) . См. баять…
по моему это как будто яркий предмет, светящиеся и материализующиеся (как в яви).
Скорее аналог современного тоесть, просто со временем многие слова и выражения переделываются и меняются.
"То баишь" ("баешь"), то есть говоришь.
Выражение для уточнения сказанного говорящим или его собеседником.
Значит ...и альше по тнме....
Эт я незнаю....
Происхождение слова "история"?
Существуют, конечно, и такие точки зрения:
"Погружаясь в размышления о материях развития мира
подробнее...
Каково происхождение этого Валаамского креста? И каково значение кругов на нём?
Крест, вопреки широко распространённому ныне мнению, отнюдь не является христианским символом.
подробнее...
происхождение слова письмо
ПИСАТЬ
Этимология доподлинно не известна.
русс. писать, укр. писа́ти, блр.
подробнее...
Что такое космополиты??? по истории
Космополит — человек ставящей общечеловеческие интересы и ценности выше интересов отдельной нации.
подробнее...
Откуда пошло название Хот Дог?
Как это ни странно, в случае со столь популярным массовым блюдом, единого объяснения сего феномена
подробнее...
Вопрос конкретный: какая была гаплогруппа Y-хромосом у басков ИЗНАЧАЛЬНО: R1b, G, I?
Не одного тебя интересовал это вопрос. И как только были открыты гаплогруппы, то естественно сразу,
подробнее...
"Цска-кони","Тоттэнхэм" - шпоры, Канониры- "Арсенал".Кто знает еще какие общепринятые прозвища???
Вообще, это не болельщикам прозвища придумывают, а клубам, а к болельщикам это уже от клубов
подробнее...
Почему новичков называют «чайниками»?
Чайник человеческий
Из всех видов чайников именно человек-чайник представляет наибольшую
подробнее...
объясните происхождение слова "ЛЕПОТА" , то бишь красота.
Что означают близкие по звучанию и кажущиеся родственными слова лепота, лепта и лепет?
В
подробнее...
Как погибли древние города Содом и Гоморра?
Содом и Гоморра были разрушены астероидом.. .
Выяснилось, что надпись на глиняной табличке,
подробнее...
Что такое космополитизм?
Когда Китайцы поселятся в России мы в Америке этого даже не почувствуем...
подробнее...
Кто придумал салат «ВИНИГРЕТ»?
Исторические источники утверждают, что винегрет - детище придворных поваров, работавших на кухне
подробнее...
Где и когда была построена первая бумажная фабрика в России?
Была построена в 16 веке с.Вантеевке под Москвой.
Бумагу до 19 века в России делали из тряпок
подробнее...
Это угощения к какому празднику? (фото)
Это Новруз Байрам! Новруз - праздник прихода весны отмечается очень широко и посвящается радостному
подробнее...