Перевод fit
Автор Лиза Канищева задал вопрос в разделе Лингвистика
перевод фразы "commit to be fit"? commit to be fit - какой перевод? и получил лучший ответ
Ответ от Оксана Привалова[гуру]
совершают быть в хорошей форме"? совершить, чтобы быть нужным
Ответ от Tati ana[гуру]
Фраза, вырванная непонятно откуда. Лучше бы вы весь обзац напечатали - чтобы можно было не подстрочник сделать, а литературный перевод.
Фраза, вырванная непонятно откуда. Лучше бы вы весь обзац напечатали - чтобы можно было не подстрочник сделать, а литературный перевод.
Ответ от Лютый[гуру]
Совершенствуй свою талию (тело)
Совершенствуй свою талию (тело)
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
примерно как "Старайся всегда быть в форме"
примерно как "Старайся всегда быть в форме"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод фразы "commit to be fit"? commit to be fit - какой перевод?
Правда, что от сала не толстеют или это байка?
Ну, конечно же! Как и от хлеба, батона, яиц, творога, мяса, рыбы, курицы, фруктов, ягод… Если
подробнее...
а что для вас перевод часов вперед-назад? как вы на себе этот процесс ощущаете, + и -?
Физиологически, мне наплевать. У меня не тот образ жизни. Единственное, что напрягает, это перевод
подробнее...
как правильно переводится "keep fit"?
Fit означает "быть в форме" (имеется в виду хорошая физическая форма) . Так что перевод - что-то
подробнее...
Как корректно и правильно перевести фразу: \"Joshua fit de battle ob Jericho an\' de walls came tumblin\' down...\"?
de=the в слэнге
Поэтому звучит как
Joshua fit the battle of Jericho and the walls came
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет
Что значит Fwd в теме письма электронного: Fwd : (тема).
Слово: Fwd
Описание: термин,
используемый при отправке писем. В переводе с
подробнее...
Что значит Fwd в теме письма электронного: Fwd : (тема).
Слово: Fwd
Описание: термин,
используемый при отправке писем. В переводе с
подробнее...
как перевести с fat на ntfs
с помощью PartitionMagic или
Как преобразовать файловую систему FAT16 или FAT32 в
подробнее...
перевод fat32 в ntfs
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Все программы, а затем Стандартные и Командная строка.
спросили в 92 год
As a fit as a fiddle что означает эта фраза?
Идиома: fit as a fiddle
Перевод: абсолютно здоровый; в отличной физической форме
As a fit as a fiddle что означает эта фраза?
Идиома: fit as a fiddle
Перевод: абсолютно здоровый; в отличной физической форме
перевод текста с английского
И всем будет лень. =) На такой отрывок немало времени уйдет, даже если в словарь не лазать, а
подробнее...
Сочинение. Сочинение о домашнем животном, на английском языке, с переводом.СРОЧНО!!!))
My favourite domestic animal is a cat. Its name is Chapa. My cat is very fat and kind. Its head
подробнее...