todos перевод с испанского



Автор Ђигран Мурадян задал вопрос в разделе Лингвистика

Сделайте пожалуйста ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод с Испанского на Русский! и получил лучший ответ

Ответ от Артем Комеко[гуру]
Мы познакомились с Лаутаро в университете - я тогда училась на первом курсе журфака, а он работал свой первый год в качестве ассистента профессора. Я забросила учебу, чтобы прийти сюда. Он замечательный парень: серьезный, умный, романтичный, увлекающийся, трудолюбивый... Я влюбилась в него, у нас с ним был красивый роман на протяжении восьми месяцев. Как то я ему сказала, что хотела бы познакомиться с его семьей и представить его моей семье. И тогда он мне признался: в его семье было ужасное генетическое заболевание, которое приводит к параличу с наступлением половой зрелости. Не все подвержены этой болезни, но каждый является ее переносчиком, понимаете? Его брат передвигался в кресле-коляске, так же как и одна из теток со стороны отца. Лаутаро тогда сказал мне, что он уже решил для себя никогда не заводить детей, но хотел бы жениться на мне.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Сделайте пожалуйста ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод с Испанского на Русский!
спросили в Deep Dish
можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te
подробнее...
спросили в Музыка
Home Made Kazoku — Freedom перевод песни знает кто нить?
на испанский есть
текст бери, а переводи сама - хоть через промт или translate.google.ru

подробнее...
спросили в Amiga
Как переводится слово "amigo"?
С итальянского и испанского
подробнее...
спросили в Anti Flag
3 Фразы на испанском (поздравление с Днём Рождения)
не мастерский перевод, но вот "Mi querido Noel, Feliz Cumpleaños", "Que todos tus sueños
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*