Автор La Perla задал вопрос в разделе Лингвистика
Как на английском будет: "тот самый", "ты тот самый", или "ты именно тот".. и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
The one. You are the (only) one who...
Ответ от LEITO[гуру]
Very
Very
Ответ от Milaya devchonka[гуру]
you that
you that
Ответ от Мир Луна[гуру]
You are My only ONE ))
You are My only ONE ))
Ответ от Konbanwa[гуру]
You are the one!
You are the one!
Ответ от Гарант в ответе[гуру]
The one - именно этот, тот самый, т. к. тут определенный артикль указывает на определенность
The only one - единственный, или же the only + "существительное", напр. you are my only one - ты у меня единственная
Вам нужен 1 вариант: That's the one - Это он (Это тот самый человек) (или это тот самый дом)
That's the one we've been looking for - Это именно тот (самый) человек, которого мы искали
The one - именно этот, тот самый, т. к. тут определенный артикль указывает на определенность
The only one - единственный, или же the only + "существительное", напр. you are my only one - ты у меня единственная
Вам нужен 1 вариант: That's the one - Это он (Это тот самый человек) (или это тот самый дом)
That's the one we've been looking for - Это именно тот (самый) человек, которого мы искали
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как на английском будет: "тот самый", "ты тот самый", или "ты именно тот"..