транскрипция в музыке

Ответ от -Юленька-[гуру]
Транскрипция - переложение музыкального произведения (аранжировка) или его свободная виртуозная обработка (концертная транскрипция) .
Существующие обозначения – транскрипции, обработки, аранжировки, парафразы, – неоднозначны и тем самым разделяют участь многих музыковедческих терминов. Каждый исследователь вкладывает в них свой смысл и применяет их по-разному. Сколько-нибудь четких критериев для жанровой дефиниции «музыки на музыку» до сих пор нет.
Следует сказать, что существуют и объективные причины этого явления. Дело в том, что обозначения «переложение, обработка, аранжировка, транскрипция, парафраза» происходят из разных языков – русского, латинского, греческого, немецкого, французского, в каждом из которых имеют свой спектр значений и относятся к разным сферам деятельности. Так, «обработка» и «переложение» – русские слова (обрабатывать, т. е. видоизмененять что-либо и перекладывать что-либо) . «Транскрипция» – латинское слово (transcriptio, букв. – переписывание) , парафраза – греческое, обозначающее пересказ. Наконец «аранжировка» происходит от немецкого arrangieren или французского arranger, что буквально означает «приводить в порядок, устраивать».. .
И развязка:
Исследование «музыки на музыку» – насущная задача современного музы-кознания. Она способна открыть перед исследователями увлекательные перспективы постижения многих законов функционирования музыки. (с)
Источник: неиспользованное муз. образование ( 11 классов фортепиано)