trash

Ответ от Helga[гуру]
Слово trash в переводе с английского означает мусор, отходы или нечто малоценное. В русском языке заимствованное слово треш приобрело широкий переносный смысл. Так называют крайнюю степень беспорядка, абсурда, хаоса или явление очень низкого качества. В общении трешем часто характеризуют странную, нелогичную или чрезмерно эмоциональную ситуацию. В сфере развлечений существует понятие треш-фильмов или треш-контента. Это произведения с намеренно низкой художественной ценностью, нелепым сюжетом и плохим исполнением, которые иногда становятся культовыми именно из-за своей абсурдности. Значение слова всегда зависит от контекста: от прямого перевода как бытового мусора до описания хаотичного и вызывающего события.