третий перевод на английский



Автор Евгений Чечуха задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод с русского на английский фразы ТРЕТЬЕ МЕСТО и получил лучший ответ

Ответ от Иван Петров[гуру]
опшон 3 вариант 3 тирд плейс - это занятое место (спорт).

Ответ от А Дегтярев[гуру]
or another place - чтобы не париться

Ответ от Sweet Michael[гуру]
Some place may be

Ответ от Aliona Super[гуру]
В этой ситуации third place будет, определенно, с неопределенным артиклем :)) a third place (это с точки зрения грамматики) . А с точки зрения нормального разговорного языка: somewhere else\ some other place.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод с русского на английский фразы ТРЕТЬЕ МЕСТО

Проверьте пожалуйста перевод на английский
я хотел бы сказать, что не сделал, и о том, что еще нет.
Я придумал новые призы. Они не будут
подробнее...

Где найти статистику по ВИЧ/СПИД по Беларуси за 2012 год (в крайнем случае конец 2011) на английском языке?
офсайт ВОЗ и сайт UNIAIDS. Хотя, более вероятно, что там будет только статистика по
подробнее...
спросили в Air Canada Arrow Air
Краткая информация о США на русском с переводом на английский
The United States of America (USA), commonly referred to as the United States (US), America or
подробнее...

как сделать двуязычный сайт "русский английский"
все зависит от реализации самого сайта - либо это будет 2 копии сайта (для варианта "набор
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Стоит ли учиться на экономиста
не стоит, их итак полно, большинство седят без
подробнее...

главные герои рассказа девочка с планеты земля
Путешествие Алисы — фантастическая повесть Кира Булычёва из цикла «Приключения Алисы». Написана в
подробнее...

Скажите пожалуйста краткое содержание "Путешествие Алисы" Не [алиса в странне чуде] с а {Путешествие Алисы}
Путешествие Алисы — фантастическая повесть Кира Булычёва из цикла «Приключения Алисы». Написана в
подробнее...
спросили в Манхва
Где можно скачать манхву Кафе таро?
На русском это манхва лицензирована, так что лучше бы купить томики и поддержать отечественное
подробнее...
спросили в Другое
Плиззз... Нашла отрывок из манги "юная революционерка утена", а остального нет!! ! ООчень интересно!
В русском переводе Shoujo Kakumei Utena почему-то пропущены пара десятков страниц в третьем томе.
подробнее...
спросили в Wanderer
Кто-нибудь встречал слова романса "а на последок я скажу" на английском?
Здесь Вы можете послушать романс на русском:

Привожу текст стихотворения, звучавшего в
подробнее...
спросили в Star Ocean
Где можно почитать мангу созвездие воображаемых зверей том3?
Где угодно, предварительно купив бумажный томик:
подробнее...

Где скачать отоме игру Амнезия по которой аниме сняли?
Амнезия - серия отоме игр для PSP-приставок, включающая в себя три части: Amnesia, Аmnesia Later и
подробнее...
спросили в Rednex
Кто знает что за манга?
1. Кусочек страницы из третьей экстры 10 тома манги Strobe Edge, readmanga.me/strobe_edge (на
подробнее...
спросили в Цитата Цитаты
Знаете ли какие-нибудь цитаты о любви на английском языке?
Цитаты о любви на английском языке, с переводом.

I Love you – Я тебя люблю.

* * *
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*