Автор Владислав Белоус задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести сленг выражение с английского to triple-dog-dare smb I tried to chicken out at the last minute, but s и получил лучший ответ
Ответ от Karina Belousova Lindmann[гуру]
Сложно завернуто, "Я пытался отказаться в последнюю минуту (или трУсил до последнего) , но она меня подстебнула (вынудила) ". Как-то так!?
Ответ от Лол лол[активный]
to triple-dog-dare smb I tried to chicken out at the last minute, but s - в тройной собака вызов кого-л я пытался курица в последнюю минуту, но с to triple-dog-dare smb - в тройной собака вызов малого и среднего бизнеса I tried to chicken out at t
to triple-dog-dare smb I tried to chicken out at the last minute, but s - в тройной собака вызов кого-л я пытался курица в последнюю минуту, но с to triple-dog-dare smb - в тройной собака вызов малого и среднего бизнеса I tried to chicken out at t
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести сленг выражение с английского to triple-dog-dare smb I tried to chicken out at the last minute, but s
помогите с переводом на английский язык. ..
We've got reservation for (we've booked) a triple room in the name of...
We'd like to
подробнее...
спросили в Fix price
Помогите с переводом русский \\английский
ABSTRACT
Standard process of the estimation effect, cost and periods of the introduction IT
подробнее...
Помогите с переводом русский \\английский
ABSTRACT
Standard process of the estimation effect, cost and periods of the introduction IT
подробнее...
спросили в Напитки 1510 год
Про ликёр. Напишите что нибудь про ликёр. Надо 1-2 страницы к завтрашнему дню, заранее спасибо.
Иван Ильич Дубровин Все о ликерах
ГЛАВА 1. НЕМНОГО ИСТОРИИ
Ликер давно признан одним из
подробнее...
Про ликёр. Напишите что нибудь про ликёр. Надо 1-2 страницы к завтрашнему дню, заранее спасибо.
Иван Ильич Дубровин Все о ликерах
ГЛАВА 1. НЕМНОГО ИСТОРИИ
Ликер давно признан одним из
подробнее...