тронута

Ответ от НатаЛи[гуру]
Слово тронута — это великолепная игра слов, которая может означать совершенно разные вещи в зависимости от контекста. Во-первых, это эмоциональное состояние: вы могли быть растроганы чьим-то вниманием, комплиментом или неожиданным подарком вроде подснежников в январе. Во-вторых, это классический юмористический оттенок: быть тронута умом или рассудком, как в старом анекдоте про паровоз в избе, который вот-вот тронется. В-третьих, это буквальное физическое действие, когда кто-то прикоснулся к вам, а вы даже не заметили. Так что, если вас тронули до глубины души, но при этом никто не трогал руками, а паровозы по комнате не ездят, значит, вас просто очень тепло и искренне поздравили.