Trouble перевод песни
Автор Паншаева Азиза задал вопрос в разделе Кроссворды, сканворды
напишите пожалуйста текст песни Trouble Maker "Now" русскими буквами. . . и получил лучший ответ
Ответ от ***** *****[гуру]
trouble maker-now.
1.Пока сегодня всё не закончилось,
Скажи мне сейчас, сейчас, сейчас.
2.Ты ни на что не мог решиться,
И этим заставил меня сомневаться.
Ты даже ничего не смог сказать.
Словно вчерашний день, куда-то уходящий.
Просто скажи, что хочешь. Не задумывайся о том, что говоришь.
Взгляни мне в глаза,
Пока эта ночь не закончилась.
Пока огни не погасли.
3.Давай не будем расставаться вот так.
Пока мы сомневались,
Успело пройти ещё больше времени.
Я не хочу уходить,
Но это конец.
Да, я сказал, что это конец.
4.Просто подойти ко мне и скажи,
Что у нас нет будущего.
Не сомневайся больше.
Пока не слишком поздно–скажи сейчас.
Дальше и дальше… только не отталкивай меня ещё дальше.
Пока мы вдвоём не исчезли.
5.Скажи мне сейчас, сейчас, сейчас
Пока сегодня всё не закончилось,
Скажи мне сейчас, сейчас, сейчас.
6.У нас нет будущего.
Поэтому позови меня,
Произнеси моё имя,
И давай поговорим по душам.
На этом долго пути я просто
Хочу опереться на тебя.
7.Не уходи ещё дальше
Пока мы сомневались,
Успело пройти ещё больше времени.
Я не хочу уходить,
Но это конец.
Да, я сказал, что это конец.
8.Просто подойти ко мне и скажи,
Что у нас нет будущего.
Не сомневайся больше.
Пока не слишком поздно–скажи сейчас.
Дальше и дальше… только не отталкивай меня ещё дальше.
Пока мы вдвоём не исчезли.
9.Мы вдвоём с тобой в этом лабиринте.
И я могу доверять только тебе.
Закрой глаза, доверься мне
Хотя у нас всё равно нет будущего.
10.Просто подойти ко мне и скажи,
Что у нас нет будущего.
Не сомневайся больше.
Пока не слишком поздно–скажи сейчас.
Дальше и дальше… только не отталкивай меня ещё дальше.
Пока мы вдвоём не исчезли.
11.Скажи мне сейчас, сейчас, сейчас
Пока сегодня всё не закончилось,
Скажи мне сейчас, сейчас, сейчас.
Источник:
Помогите перевести пару строчек одной песни с инглиша на русский
I knew I was in trouble when I let you catch my eye (Я знала что я была в проблеме, тогда когда ты
подробнее...
Кто знает английский язык, может поможете перевести одну десткую песенку, она мне нравится очень ?
Я переводила песню в переводчике, правильный перевод НЕГОРАНТИРУЮ!! !
Двойной, двойной,
подробнее...
кто поможет с ТОЛКОВЫМ переводом песни Taking Back Sunday - Liar (It Takes One To Know One)?
Попробуем.. .
All our secrets they are tailored trouble Все наши секреты пошиты хреново
подробнее...
Слова и перевод песни The Neighbourhood - How
The Neighborhood
Brother finds trouble on the street
A piece of rock to make men
подробнее...
где взять перевод песни such great heights
Текст песни «Such Great Heights»
I am thinking it's a sign that the freckles
In our eyes
подробнее...
перевод песни Skid Row - 18 And Life
Офигенная песня
Рики был молодым, его сердце было как камень
Жил с 9-ти до 5-ти и
подробнее...
кто-нибудь знает полный перевод песни Let It Be?
Да пожалуйста.. .
LET IT BE
By John Lennon and Paul McCartney
Джон Леннон и
подробнее...
Напишите пожалуйста перевод песни Аврил Лавин The best damn thing
Чертовски клёвая штучка (перевод Blondy)
Я хочу слышать, как вы кричите: Хэй! Хэй! Хэй!
подробнее...
Помогите найти текст песни Естудей группы Битлз на английском и русском языке
Перевод песни Вчера, Битлз (Yesterday, Beatles)
Вчера
День вчера,
Кажется, что
подробнее...
Помогите найти перевод битловской песни Yesterday на русский
Вчера
поэтический перевод песни от Varvar19
Лишь вчера
Я не верил, что придет
подробнее...
кто поёт песню и как она называется слова: ай вонт ту би фогиван????
Forgiven (оригинал Sylver)
Быть прощённой (перевод ) i
Still regret I turned my
подробнее...
перевод естудей
Валентин САВИН
(Перевод стихов и песен «Битлз» )
Вчерашний день
Вчерашний
подробнее...
3 Doors Down - Kryptonite, напишите плис текст песни (одну строчку! ) см. внутри...
© 3 Doors Down
I took a walk around the world
To ease my troubled mind
I left
подробнее...
Не поможет ли кто-нибудь найти текст песни и, если возможно, перевод песни Smokie - Run To You?
Lonely night
lonely lonely night
You wonder were your dreams are gone.
And if you find
подробнее...