царь

Ответ от Ёергей Ацилу[гуру]
Это сокращенное - Цезарь.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Царь (от цьсарь, цѣсарь, лат. caesar, греч. kαῖσαρ) — один из славянских титулов монарха, обычно ассоциирующийся с высшим достоинством императора. В иносказательной речи для обозначения первенства, доминирования: «лев — царь зверей».

Ответ от Makonya[активный]
Происхождение слова
Caesar — обязательная часть титула римских и византийских императоров, как преемников Юлия Цезаря. Видимо через готское Kaisar или непосредственно из латинского «caesar», в позднем (с начальным «ц» после второй палатализации) произношении; в древнерусском языке звучало как цесарь < цьсарь; в современном болгарском и сербском — «цар» , в письменных памятниках известно с 917 года при болгарском царе Симеоне.
История значений слова
Первоначально использовалось для обозначения римских и византийских императоров (отсюда славянское название византийской столицы — Цесарьградъ, Царьградъ [1], сохраняющееся в современном сербском языке) ; с развитием книжности этим термином стали обозначать также древних владык, известных из греческой (исторической и церковной) литературы (например, правителей Израиля и Иудеи: царь Давид, царь Соломон) , переводя таким образом греческое слово βασιλεύς. После татаро-монгольского нашествия на Руси этим словом стали обозначать также татарских ханов (в письменных памятниках — с 1267 г.) [1].
Слово «цесарь» впоследствии использовалось для обозначения германского императора.
Термин царь был титулом правителей Болгарии в 893—1014, 1085—1396, 1908—1946 и Сербии в 1346—1371.
Книжная традиция называть «царями» древних правителей сохранилась в русском языке до наших времен. Часто слово царь переводится как император (такое употребление сохраняется в современном сербском языке). В русском словоупотреблении XIX века, особенно простонародном, этим словом подчас обозначали монарха вообще.
Царь — основной титул монархов Царства Русского с 1547 года по 1721 год. Первым царем был Иван IV Грозный, а последним Пётр I Великий
Неформально этот титул (в виде «цесарь» , а затем и «царь» ) спорадически употреблялся правителями Руси начиная с XI века и систематически [источник? ] со времён Ивана III (в основном при дипломатических сношениях). в 1497 году Иван III венчал на царство [источник? ] своего внука Дмитрия Ивановича, объявленного наследником, но затем однако заключенного в тюрьму. Наследовавший Ивану III Василий III довольствовался старым титулом «великий князь». Его сын Иван IV Грозный по достижении совершеннолетия короновался как Царь Всея Руси (1547) утвердив таким образом в глазах подданных свой престиж как суверенного правителя и наследника византийских императоров (за границей его титул либо не признавали, либо оставляли без перевода). В 1721 году Пётр Великий принял в качестве основного титул император, неофициально и полуофициально титул «царь» продолжал употребляться до свержения монархии в феврале-марте 1917 (в частности, в государственном гимне; слово, если оно относилось к российскому монарху, полагалось писать с заглавной буквы). Кроме того, титул входил в официальную полную титулатуру в качестве титула владетеля бывших Казанского, Астраханского и Сибирского ханств, а затем Польши (см. Царство Польское) .
Территория, которая находится под управлением царя называется царство.

Ответ от Индарс Лощилов[гуру]
24.12.2016. Выводить царя из Цезаря - заблуждение, хотя по народной этимологии логично! К Цезарю имеют отношение хазары (гесеры) по их изначальной багряной одежде в пику императорам Рима. "Царь" - это иноформа сай/сак, что по-скифски означает "олень", что относится к главе племени в рогатом головном уборе. С уважением к искателям и неискателям истины, Индаро.

Ответ от Евгений Россолов[новичек]
Частично согласен с пользователем Индарс Лощилов, выводить производную титула ""царь" от одного из имён римского диктатора, не совсем логично. К тому же один предполагаемых переводов "Caesar" -"волосатый" всего-навсего. По моему мнению, первообразная для титула "царь" титулы древних правителей Вавилона:
Титул "царь" ( в форме "сар"-самый главный, великий) упоминается еще в древнем Вавилоне в именах местных правителей СалманаСАР, НабопалаСАР.
Наиболее ранние упоминания титула "царь" в форме"сар" в письменных источниках:
«Я — Кир, царь множеств, царь великий, царь могучий, царь Вавилона, царь Шумера и Аккада царь, царь четырёх стран света….» ( так называемый «Манифест Кира», Кир II Великий).
«Я — Навуходоносор, царь Вавилона, смиренный, преданный великим богам и почитающий их, светлый князь-жрец, хранитель храма Эсагилы и Эзиды, сын НабопалаСАРА, царя Вавилона» (надпись на плитах «дороги процессий» в Вавилоне).
Вполне вероятно, что Навуходоносор это НавуходоноСАР. Кроме того, период эпохи Вавилона более ранний, чем эпоха Древнего Рима. Персия же, в определённой мере наследник Вавилона. Кроме того, Древний Рим устроен по образу и подобию завоёванной Эллады (последним оплотом эллинов была Македония, военная технология которых - "фаланга", была побеждена военной технологией римлян - "легион". При этом требуется рассматривать не только принцип построения воинов, так как это слишком примитивно, а внутренние взаимодействия и скорость реакции на изменения ситуации и моментов, меняющиеся в сражениях). После победы, модель устройства государства (вместе с религией) была перенесена на Апеннинский полуостров, развита и усовершенствована в дальнейшем. Так что понятие царь (как сар), существовало тогда, когда этруски ещё глиняные фигурки лепили.
При этом я согласен с возможностью того, что кесарь (цесарь) это производная от одного из имён Гая из ветви Цезарей рода Юлиев. Первого диктатора Рима, при этом Цезарь (наименование ветви рода Юлиев) стало нарицательным, и обрело новый смысл: лицо обладающее абсолютной монархической властью.
Кроме того, титул царя применялся не только к персидским правителям, но и к правителям-эллинам: Одиссей - царь Итаки, Митридат Евпатор - царь Боспорского царства и т. д.
Есть некоторые недопонимания в переводах с греческого, так как у греков в фонетике отсутствует "Ц". Единственная страна зоны евро, где на "евроцентах" надпись "лепте" а не "цент", ввиду не возможности произношения и написания греками слова "цент".
Что же касаемо замещения титулом "царь" титула "Великий князь", то российские государи, подходили к нему постепенно, в том числе и от обилия Василиев, как имя для наследников престола, в том числе и от герба Палеологов и в конечном итоге от неуравновешенного Ивана IV Васильевича Грозного, который довёл абсолютную монархию до недосягаемых вершин (по всем направлениям: отношение к аристократии, церкви, семье и т. д.) и в принципе сам себе назначил титул, который в дальнейшем передавался по наследству (хотя наследство в данном случае довольно вопросительное, так как на Иване IV пресеклась прямая линия потомков Рюрика.
Не стоит также сопоставлять, по моему мнению и титул шаха в Персии, как производную от сар (царь), так как титул "шах", то применяемый, то не применямый, по отношению к правителям, закрепился в Персии, лишь после принятия персами ислама, как основной государственной религии. По моему мнению, "шах" это производная от "шейх". Либо в обратную сторону. В общем титул "шах", "падишах", "шахиншах", применялся, как правило, в исламских монархиях с тюркскими корнями.

Ответ от Fin[новичек]
Слово «Царь» является составляющим других слов типа «Цезарь», «Лазарь» и никак не вляется продолжением этих слов, а напротив имеет более древние корни от таких слов как «Сар» или «Зар», что является именами-приставками обозначающие титул или статус.
Полагаю идея трактовать иную последовательность пренадлежит малограммотным людям или является следствием борьбы Католиков «Великого Запада» со Славянами «Востока».

Ответ от Витя Цеов[новичек]
Слово царь может быть происходит от осетинского слова сар что в переводе с осетинского означает голова

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]