цацки пецки

Ответ от Антидопинговый КонтрАгент[гуру]
Выражение «цацки-пецки» имеет интересное происхождение и несколько значений. Слово «цацка» пришло из польского языка, где означает игрушку, безделушку или подделку. В русском просторечии фраза «цацки-пецки» обозначает мелочевку, дешевые или незначительные вещи, не имеющие реальной важности. Широкую известность выражение получило благодаря книге и фильму «Республика ШКИД». Там звучит крылатая фраза: «По-немецки — цацки-пецки, а по-русски — бутерброд». Она пародирует иностранную речь и подчеркивает нежелание использовать заумные слова для обозначения простых вещей. Если говорят «это вам не цацки-пецки», имеют в виду, что речь идет о чем-то серьезном, а не о пустяках.