целый

Ответ от Людмила Шепелева[гуру]
Слово «целый» имеет древнее славянское происхождение. Оно восходит к праславянской форме *cělъ, от которой произошли древнерусское «цѣлъ» и церковнославянское «цѣлы» в значении «невредимый» или «исцеление». К этому же исконному гнезду относятся русские слова «целина», «целить», «исцеление», а также украинское «цілий» и болгарское «цял». Важно не путать исконное слово «целый» с существительным «цель» в значении задачи или мишени. Как отмечал профессор И. А. Бодуэн де Куртенэ при редактировании словаря В. И. Даля, слово «цель» было заимствовано из польского языка (cel), куда оно попало из немецкого (Ziel). Однако в русском языке это заимствование испытало морфологическое притяжение к родственным по звучанию исконным словам с корнем «цел-», что помогло ему органично закрепиться. На индоевропейском уровне этот корень родственно древнегреческим словам ὅλος (весь, целый) и ὑγιής (здоровый, невредимый).