ты прав по английски
Автор Avencov задал вопрос в разделе Лингвистика
Помощь с английским. Как будет по-английски "Может прав ты, я не спорю"? и получил лучший ответ
Ответ от Елена[гуру]
You might be right, I agree with that
Ответ от МаннаяКаша![гуру]
Maybe you right, I don't dispute
Maybe you right, I don't dispute
Ответ от Luchiksveta[гуру]
you might be right, I don't argue (with you) в скобках я добавила с тобой, чтобы была законченная мысль - просто англо-говорящий не оборвал бы фразу так.
you might be right, I don't argue (with you) в скобках я добавила с тобой, чтобы была законченная мысль - просто англо-говорящий не оборвал бы фразу так.
Ответ от Sagitta[гуру]
Если вы не спорите, но остаетесь при своем мнении, можно сказать Let's agree to differ.
Если вы не спорите, но остаетесь при своем мнении, можно сказать Let's agree to differ.
Ответ от L l[гуру]
Lets agree to differ/ Lets agree to disagree - переводится не так. Переводится - давай мы оба останемся при своем мнении.
Lets agree to differ/ Lets agree to disagree - переводится не так. Переводится - давай мы оба останемся при своем мнении.
Ответ от Aleksei Nikolaevich[гуру]
Maybe you're right, I won't argue (anymore).
Maybe you're right, I won't argue (anymore).
Ответ от МаннаяКаша![гуру]
Maybe you right, I don't dispute
Maybe you right, I don't dispute
Ответ от Luchiksveta[гуру]
you might be right, I don't argue (with you) в скобках я добавила с тобой, чтобы была законченная мысль - просто англо-говорящий не оборвал бы фразу так.
you might be right, I don't argue (with you) в скобках я добавила с тобой, чтобы была законченная мысль - просто англо-говорящий не оборвал бы фразу так.
Ответ от Sagitta[гуру]
Если вы не спорите, но остаетесь при своем мнении, можно сказать Let's agree to differ.
Если вы не спорите, но остаетесь при своем мнении, можно сказать Let's agree to differ.
Ответ от L l[гуру]
Lets agree to differ/ Lets agree to disagree - переводится не так. Переводится - давай мы оба останемся при своем мнении.
Lets agree to differ/ Lets agree to disagree - переводится не так. Переводится - давай мы оба останемся при своем мнении.
Ответ от Aleksei Nikolaevich[гуру]
Maybe you're right, I won't argue (anymore).
Maybe you're right, I won't argue (anymore).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помощь с английским. Как будет по-английски "Может прав ты, я не спорю"?
Подскажите, пожалуйста. Правила составления английских вопросов. (с примерами)
итак, в англ. яз. есть три вида вопросов:
1. общие (без вопросительных слов на -wh)
2.
подробнее...
Кто знает как определить функцию инфинитива и герундия по английскому языку? Спасибо.
Какую, по логике вещей, вообще функцию в предложении может играть слово? Подлежащего, сказуемого,
подробнее...
Какое оно === Расставание по=английски?... Отчего так называется?... В чём проявляется?...
БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЙ: РАССТАВАНИЕ ПО АНГЛИЙСКИ
Стоит ли расставаться без объяснений или
подробнее...
спросили в Alezan
Как выйти на поставщиков продукции в Китае?
Look! Это отработано - даю серьезные ссылки---
•• Центр сотрудничества с Китаем
Как выйти на поставщиков продукции в Китае?
Look! Это отработано - даю серьезные ссылки---
•• Центр сотрудничества с Китаем
спросили в Другое
как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много
? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая
подробнее...
как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много
? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Перевод по английскому) Пожалуйста только не через переводчик Google
1.Привет, Сюзи, давно тебя не видела. Чем ты была занята? Куда ты пропала?
2.В течение прошлой
подробнее...
По молодости он ушел от меня "по-английски"
Здесь все ясно! Вам надо решить любите ли вы его как раньше и если приймете его назад то что вы
подробнее...
спросили в Общество
Зачем писать английскими буквами, если есть русские? Ну, вы поняли о чём я.
Никита, ты прав, что удивляешься -
сейчас, в отличие от 1998 года нет причин так писать (то
подробнее...
Зачем писать английскими буквами, если есть русские? Ну, вы поняли о чём я.
Никита, ты прав, что удивляешься -
сейчас, в отличие от 1998 года нет причин так писать (то
подробнее...
Помогите! Где найти ответы к гос. экзамену \"Теория государства и права\"? Может у кого нибудь есть ответы
Ого, ДАРЛИНГ!!)) ) И не лень ведь тебе было это всё тут писать))))) )
А ты готовься к ГОСу как
подробнее...
как переводится "не так ли" на английский язык???
Основными функциями разделительных вопросов являются: проверка предположения, запрос о согласии
подробнее...
спросили в Toto
Когда употребляется в английском языке WHICH а когда THAT?
Это очень интересная тема и часто возникает путаница, что выбрать THAT или WHICH?
Есть такое
подробнее...
Когда употребляется в английском языке WHICH а когда THAT?
Это очень интересная тема и часто возникает путаница, что выбрать THAT или WHICH?
Есть такое
подробнее...