ударения на слова
Автор Полина Калугина задал вопрос в разделе Домашние задания
что такое слова со сложным ударением?? и получил лучший ответ
Ответ от Виктория Курдюкова[гуру]
это слова с большим количеством слогов и сложные по составу, которые, помимо основного ударения, имеют еще и побочное, более слабое. Это главным образом:
слова, образованные путем сложения двух основ: цѐльнометалли́ческий, чѐрепномозгово́й, бессро̀чноотпускно́й;
слова с некоторыми префиксами иноязычного происхождения: а̀нтиклерика́льный, у̀льтрареакцио́нный, су̀перобло́жка, рѐмилитариза́ция;
сложносокращенные слова: зѐмснаря́д, ра̀йсове́т, о̀блли́т, энѐргосбы́т, па̀ртконфере́нция.
Если в слове два ударения, то основное ударение располагается ближе к концу слова, а ближе к началу находится побочное. Имеет значение также и удаленность основного ударения от начала слова: человѐконенави́стник, врѐмяпрепровожде́ние, хло̀пкоочисти́тельный.
Наверное, это сложные слова с двойным ударением - например, желЕзнодорОжный, хлопчАтобумАжный, хлАмидомонАда.
Ударение в сложных словах
Как уже было сказано ранее, сложные слова имеют в немецком языке два ударения. В одних группах слов это могут быть ударения разной силы (главное и второстепенное) , в других – равные по силе.
Сложные существительные
Самую обширную группу сложных слов составляют сложные определительные существительные с главным ударением на первом компоненте и второстепенным – на втором:
/Schreib/tisch
/Snell/zug
/Erd/beben.
Компоненты сложного существительного могут состоять как из одной основы, так и из нескольких основ, например:
/Flugzeug/halle
/Festtags/feuerwerk
/Schulfunk/sendeplan.
В сложных существительных, состоящих из трех основ, часто может происходить сдвиг ударения, обусловленный ритмическими причинами. Так, слово Althochdeutsch, составленное из alt+ Нochdeutsch, получает обычное дополнительное ударение на слове deutsch: /althoch/deutsch; такой же сдвиг может быть в словах
/Urgroß/ vater
/Nachmit/ tag.
С другой стороны, в трехчленных сложных словах может наблюдаться перенос главного ударения на второй компонент, например:
Ober¢postdirektor
Haupt¢bahnhof.
В некоторых из этих слов ударения может стать нормой, например:
Gene/ ral/leutnant
Gene/ ral/feldmarschall.
Такое же ударение имеют сложные существительные, представляющие собой застывшие словосочетания:
/Tauge/ nichts
Ver/gissmein/ nicht.
Итак, в двухкомпонентных сложных существительных главное ударение падает на корень определяющего слова, стоящего, как правило, на первом месте, а второстепенное – на корень определяемого, находящегося на втором месте:
/abend/ brot
/Mond/ licht.
Но бывают случаи, когда определяющий компонент сложного существительного перемещается на второе место, главное ударение при этом сохраняется на нем:
Jahr/hundert
Jahr/zenht
Jahr/tausend
Nord/ost, Nord/west
Sud/ost, Sud/west.
Трехкомпонентные сложные существительные обычно имеют главное ударение на первом компоненте, второй произносится как безударный, а второстепенное ударение падает на третий компонент:
/Fallschirm/ springer.
Но, как отмечает О. А. Норк [25], твердые правила распределения ударения в многокомпонентных сложных существительных не могут быть даны, так как главное ударение может стоять и на среднем компоненте: /Kinder/wochen/ heim.
Что же касается сложных слов-сдвигов, часто сохраняется ударение словосочетания, главное ударение несет второй компонент: Lebe/wohl. Однако у некоторых сдвигов возможно главное ударение на первом компоненте: /Blinde/ kuh, либоколеблющеесяударение:
/Lange/weile -/Lange/weile.