улица пржевальского

Ответ от Grin Milla[гуру]
Значит так. Фишка в том, что никому не нужен ваш адрес, "грамотно" переведенный на английский язык. (Если только это не часть домашнего задания в школе) . Эта информация предназначена не для иноязычных почтовых служб, а для российских, а поэтому главная ваша миссия - донести до внимания каких-нибудь лондонских почтальонов, что письмо, которое ваш лондонский пенфренд хочет вам отправить в ответ, должно уйти в Moscow, Russia. Поэтому адрес МОЖНО писать практически в свободной форме. Вот так будет вполне корректно:Ochakovo district, Przhevalskogo str., h.9, apt.109