ум за разум заходит значение фразеологизма
Автор Ётанислав (Patria o Muerte ©) задал вопрос в разделе Золотой фонд
В чём смысл выражения "УМ ЗА РАЗУМ ЗАШЁЛ" и чем отличаются УМ и РАЗУМ? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Выражение ум за разум зашёл означает временную потерю способности здраво рассуждать и действовать из-за сильной растерянности, усталости, суеты или множества неотложных дел. В таком состоянии человек перестаёт контролировать свои мысли и поступки. Различие между умом и разумом заключается в их сути. Ум является способностью мыслить, познавать новое и применять знания, а также исторически связывается с духовным и интуитивным началом. Разум представляет собой способность к логическому мышлению, обобщению жизненного опыта и здравой оценке действительности. Именно разум отличает человека от других живых существ, подсказывая правила самосохранения и верные решения. Когда ум перегружен, он перестаёт слушаться, и тогда говорят, что ум за разум зашёл.
я думаю, что как и во многих поговорках произошло невольно измнение смысла. Вполне возможно, что в первоначальном варианте поговорка должна звучать: УМ ЗАРАЗУ НАШЕЛ, то есть характеризовать резкий паралич умственной деятельности индивида после общения его с явным глупцом (заражение глупости), но потом из соображений политкорректности, по отношению к скудным умом гражданам (которые стали говорить, что глупость не может быть ЗАРАЗНОЙ, а соответственно такой текст неполикорректен.
Это игра слов, нарочитая тавтология при помощи синонимов (согласно Ожегову "ум" в 1 знач и "разум" - синонимы), подчеркивающая уничижительный тон в отношении к тому, кому это обращено. То есть нарочно допуская тавтологию, человек язвит в отношении умственных способностей другого.
Стас, вот что думает по этому поводу Ожегов:
Ум за разум заходит у кого (разг. ) — не в состоянии разумно рассуждать, действовать из-за растерянности, множества дел.
Думаю отследить процесс "захода" затруднителен, так как не существует материального воплощения ума и разума как физической субстанции... .
Есть лишь последствия, выраженные в поступках и действиях, после совершения которых можно сделать вывод, что у лица имел место этот "заход"
когда пятницы двоятся, то такие вопросы надо задавать в категории здоровье либо отдых...
да всё просто - на каждого мудреца довольно простоты.
порпобую доступно изложить: ум даден всем по рождлению здоровым человекам - это человек умеющий. Разум - приобретаемое, это человек разумеющий, достигается не всеми. Соответственно "ум за разум" - "горе от ума", выражение крайности как в хорошую сторону(гениальность) так и в плохую( не хочу путаться в терминах идиотизма и кретинизма - не сильна).
Фразеологизм "Ум за разум зашел" - это временная потеря способности здраво рассуждать в связи с "форсмажорными" обстоятельствами, хлопотами, суетой и т. д. Ум - способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни. Разум - Способность человека логически и творчески мыслить, обобщать результаты познания, интеллект. На мой взгляд разница в значениях этих слов в том, что ум - это способность приобретать и учитьсяч чему-нибудь, и пользоваться своими знаниями. А разум- это то, что отличает человека от растения. Т. е. он не будет совать руку в костер и есть стекло, ну и т. д.
ум-то что от мозга, разум-то что от сердца (разумный человек) разум дан с рождения. горе от ума. правильнее все таки ум за разум СОШЕЛ! Как бы умом попытался понять то, что можно понять только разумом. Так же разум это жизненный опыт, поэтому разум подсказывает правильные вещи которые ненадо пытаться понять умом, это как аксиома. Есть ещё под разум-это жизненный опыт твоих предков который проявляется в особые случае, если его развить то появятся спосоьности интуиции и ясного видения.
Что такое УМ. Точнее что значит само слово первоначально?
этимология: ум
праслав. формы *umъ, от которой в числе прочего произошли: др. -русск.
подробнее...