Автор PanteRRa задал вопрос в разделе Лингвистика
"J\'ai à cœur d\'en avoir un" - перевод фразы и получил лучший ответ
Ответ от Јла Саша по шоссе...[гуру]
Ну, почему запутались? Все правильно, в принципе. Мне хочется это иметь Мне хочется это получить Я хочу это иметь Я стремлюсь это получить У меня это должно быть Возможны разные варианты перевода.
Ответ от Dani[гуру]
Avoir à cœur - иметь сильное желание, твердое намерение ..
Avoir à cœur - иметь сильное желание, твердое намерение ..
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "J\'ai à cœur d\'en avoir un" - перевод фразы
спросили в Музыка Enigma
нужны слова к песни tokio hotel-totgeliebt!(если можно с переводом!)
ТЕКСТ
Totgeliebt
Ich halt den Brief
In meiner kalten Hand
Der letzte Satz war
подробнее...
нужны слова к песни tokio hotel-totgeliebt!(если можно с переводом!)
ТЕКСТ
Totgeliebt
Ich halt den Brief
In meiner kalten Hand
Der letzte Satz war
подробнее...
спросили в Музыка Перевод
Кто знает русский перевод песни Joe Dassin - Salut ?
Давай текст, переведу
__
Привет!
Там 3-й ответ - очень хороший перевод, даже в
подробнее...
Кто знает русский перевод песни Joe Dassin - Salut ?
Давай текст, переведу
__
Привет!
Там 3-й ответ - очень хороший перевод, даже в
подробнее...
спросили в Музыка Alter ego
Кто-нибудь знает текст или перевод песни serbian-esh kaun lunger? Помогите!!!
"Ты, как ангел... " (1999)
#yahrefs278550# (Румыния)
Refren:
Esti
подробнее...
Кто-нибудь знает текст или перевод песни serbian-esh kaun lunger? Помогите!!!
"Ты, как ангел... " (1999)
#yahrefs278550# (Румыния)
Refren:
Esti
подробнее...
спросили в Музыка Matrox
У кого есть слова французского текста русскими букваит т перевод этой песни - "Ilona Mitrecey - Un monde parfait"
Un Monde Parfait (оригинал Ilona Mitrecey)
Совершенный мир (перевод Amethyst) i
Ce
подробнее...
У кого есть слова французского текста русскими букваит т перевод этой песни - "Ilona Mitrecey - Un monde parfait"
Un Monde Parfait (оригинал Ilona Mitrecey)
Совершенный мир (перевод Amethyst) i
Ce
подробнее...
спросили в Спорт
Что значит надпись на футболках Барселоны "Mes que un Club"?
ващето Mas que un
подробнее...
Что значит надпись на футболках Барселоны "Mes que un Club"?
ващето Mas que un
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как переводится Comptine Dun Autre Ete L'Apres. Как переводится Comptine Dun Autre Ete L'Apres
Comptine d'un autre été- L'aprés-midi переводится как Считалка (детская) другого
подробнее...
спросили в Музыка TAROM
О чем песня "sos d'un terrien en detresse" ? Желательно развернутый ответ
Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs?
Почему я живу, отчего умираю?
Pourquoi je ris,
подробнее...
О чем песня "sos d'un terrien en detresse" ? Желательно развернутый ответ
Pourquoi je vis, pourquoi, je meurs?
Почему я живу, отчего умираю?
Pourquoi je ris,
подробнее...
спросили в Penumbra
Как по-французски переводится"Миннет"?
Нужен всегда контекст, так как французский, как и русский, - многозначный язык.. На французском -
подробнее...
Как по-французски переводится"Миннет"?
Нужен всегда контекст, так как французский, как и русский, - многозначный язык.. На французском -
подробнее...
спросили в E-num
Напишите афоризмы про любовь на итальянском с переводом!
" L‘amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire". -Любовь похожа на
подробнее...
Напишите афоризмы про любовь на итальянском с переводом!
" L‘amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire". -Любовь похожа на
подробнее...
спросили в Tuamasaga
нужен перевод песни группы "touch and go" песня tango in harlem
Tango In Harlem
"Теперь я просто
Я только что вернулась домой
Однажды
подробнее...
нужен перевод песни группы "touch and go" песня tango in harlem
Tango In Harlem
"Теперь я просто
Я только что вернулась домой
Однажды
подробнее...
Французский 1 - Перевод !
Они едут на машине вместе?
Разве машины новые и красивые?
Часто ребята ненавидят
подробнее...
Кто знает, как переводится "Шаурма" на английский язык?)))
Так же как и на русский. Никак не
подробнее...
спросили в Magnavox
Как переводится и что такое EL MAGNIFICO?
el означает принадлежность к мужскому полу в испанском а также определенный артикль (как в
подробнее...
Как переводится и что такое EL MAGNIFICO?
el означает принадлежность к мужскому полу в испанском а также определенный артикль (как в
подробнее...
спросили в Balkan
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...