уно моменто текст песни
Автор ЛАНОЧКА задал вопрос в разделе Прочие дела домашние
Что поётся в песенке «уно-уно-уно, ун моменто» ? Кто знает перевод? и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Васильева[гуру]
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ :
Это песня о бедном рыбаке, который попал из Неаполя в бурное море.
А его бедная девушка ждала на берегу. Ждала-ждала, пока не дождалась.. .
Тогда, сбросив с себя последнюю одежду, она тоже бросилась в бурное море.
И сия пучина поглотила ея в один момент. В общем, все умерли!
Маре бел ля донна че ун бель канцоне
Саи че ти амо семпре амо
Донна Бел ля маре кредэри кантаре
Дамми иль моменто че ми пьячи пью.
Уно-уно-уно-ун моменто
Уно-уно-уно сантименто
Уно-уно-уно комплименто
О сакраменто сакраменто сакраменто.
Маре бел ля донна че ун бель канцоне
Саи че ти амо семпре амо
Донна Бел ля маре кредэри кантаре
Дамми иль моменто че ми пьячи пью.
Уно-уно-уно-ун моменто
Уно-уно-уно сантименто
Уно-уно-уно комплименто
Сакраменто сакраменто сакраменто
Сакраменто са-кра-мен-то.
дословный перевод
Море. Красивая девушка.
Какая красивая песня!
Знай, что я тебя люблю, всегда люблю.
Девушка. Красивое море.
Верить, петь.
Дай мне момент,
Который мне нравится больше всего.
Одино, одино, одино, один момент.
Одина, одина, одина, одно чувство.
Одино, одино, одино, один комплимент.
И проклятье, проклятье, проклятье-е-е-е
Новогодний текст песни «Уно моменто»
Кипарис срубанто,
Ёлко наряжанто,
Сирьоритто танцо приглашанто,
Градус наливанто,
Тосто подниманто,
Водко ун бокало пьяче-пью!! !
Уно-уно-уно Ун-моменто
Серпантино празднико встреченто,
Сыто-пьяно все без-преценденто,
Тосто-пито всехо поздравленто!
Синьоритто голову-круженто
Целованто место сокраменто!
Нашептанто пьяно комплименто,
Танцеванто, прижиманто, обниманто, сокраменто, ун моменто
там набор слов
белиберда
нет никакого перевода))